Skip to main content
Explorer le vieux Hong Kong — ce qui subsiste et où le trouver

Explorer le vieux Hong Kong — ce qui subsiste et où le trouver

Une ville qui démolit rapidement

Hong Kong a l’un des cycles de réaménagement urbain les plus rapides au monde. Les bâtiments sont démolis et remplacés non pas parce qu’ils sont délabrés, mais parce que leurs sites peuvent être développés de manière plus rentable. L’économie du foncier à Hong Kong — où la rareté des terrains est à la fois réelle et artificielle — signifie que tout bâtiment ne générant pas sa valeur théorique maximale est candidat au remplacement.

Le résultat est une ville où l’environnement bâti d’avant-guerre a été largement effacé, et où ce qui survit le fait grâce à une combinaison de chance, de classement patrimonial (appliqué de manière inégale) et à l’inertie des structures de propriété qui compliquent la démolition. Comprendre où trouver le vieux Hong Kong requiert de comprendre ce qui a façonné la démolition.

Meilleur quartierSheung Wan (de Western Market à Kennedy Town)
CoûtGratuit — tous les sites ci-dessous se visitent à pied et sans billet
Temps nécessaireUne demi-journée par quartier, au minimum
Pour y allerMTR + marche ; bus pour les villages des Nouveaux Territoires
À associer avecL’histoire des enseignes néon pour le pendant visuel de cette même disparition

Sheung Wan — le quartier le mieux préservé

Sheung Wan sur l’île de Hong Kong est la zone la plus intéressante pour l’exploration patrimoniale. La moitié ouest du quartier, entre le Western Market et Kennedy Town, conserve plus du tissu des Tong Lau (唐樓, maisons de commerce chinoises) d’avant-guerre que n’importe quel autre endroit sur l’île.

Le Tong Lau est le type de bâtiment définissant l’histoire commerciale chinoise de Hong Kong : une structure étroite à plusieurs étages avec un magasin au rez-de-chaussée et des espaces résidentiels ou bureaux au-dessus, caractérisée par une avancée de véranda aux étages supérieurs soutenue par des colonnes. Ils ont été construits pour une vie urbaine dense et mixte où travail et domicile occupaient le même bâtiment.

Où les voir : Des Voeux Road West (quartier des fruits de mer séchés), Possession Street, Jervois Street, et les blocs entre Bonham Strand et Queen’s Road West. La rangée préservée de Sai Street comprend des exemples des années 1920–1930 avec leurs façades de carreaux d’origine et leurs devantures voûtées.

L’odeur de Des Voeux Road West — une combinaison concentrée de fruits de mer séchés, de poisson conservé et de produits marins — est elle-même un objet patrimonial : ce quartier commercial est ici depuis les années 1840.

Hollywood Road — la mile des antiquités

Hollywood Road est la plus longue rue de commerce d’antiquités en activité continue de Hong Kong, allant de Central jusqu’aux Mid-Levels vers Sheung Wan. Le commerce a changé — il y a maintenant des galeries et des boutiques de décoration intérieure aux côtés des marchands traditionnels — mais les antiquités chinoises, la céramique, le jade et la porcelaine d’exportation restent les principales marchandises.

La qualité va de l’authentique (et coûteux) céramique de la première période Qing aux articles de reproduction vendus à des prix « d’antiquité » à quiconque ne regarde pas attentivement. Quelques marchands ont une réputation internationale ; la plupart sont quelque part au milieu. L’expérience de la navigation est le point plutôt que l’acquisition sérieuse.

Le temple Man Mo au numéro 126 de Hollywood Road est l’un des rares bâtiments religieux d’avant-guerre sur l’île de Hong Kong qui a survécu plus ou moins intact. Construit en 1847, il sert les dieux de la Littérature (Man) et de la Guerre (Mo). Les spirales d’encens suspendues au plafond et la cour de pierre usée évoquent authentiquement le Hong Kong commercial chinois du XIXe siècle. Le guide du temple Man Mo couvre l’arrière-plan.

Wan Chai — couches visibles et cachées

Wan Chai est un quartier où l’ancien et le nouveau coexistent inconfortablement. La version carte postale de Wan Chai — les bars Suzie Wong, le quartier chaud, la vie nocturne à l’ancienne de Hong Kong — a largement disparu dans les années 1980 et 1990 lorsque le quartier s’est gentrifié. Ce qui l’a remplacé est un mélange de tours commerciales, de bureaux gouvernementaux, et quelques bâtiments patrimoniaux qui ont survécu par accident plutôt que par design.

Cluster de la Blue House : Stone Nullah Lane abrite la Blue House (n° 72–74A, 1922), la Yellow House (8 King Sing Street, 1922) et l’Orange House (2 King Sing Street, début des années 1950) — un ensemble préservé de bâtiments Tong Lau maintenant peints en couleurs primaires et fonctionnant comme un projet de « patrimoine vivant » avec des locataires résidentiels. Le rez-de-chaussée abrite un café et des informations pour les visiteurs.

Les blocs environnants de Stone Nullah Lane conservent quelques commerces traditionnels : un magasin d’approvisionnement de temple, un herboriste, et l’atmosphère d’une rue résidentielle ouvrière avant que les tours de verre ne se referment.

Bâtiment du marché de Wan Chai : Le bâtiment du marché de Wan Chai de 1937 sur Cross Street est l’un des rares halls de marché Art déco restants à Hong Kong. Le bâtiment a été brièvement fermé, puis partiellement restauré. Le marché fonctionne actuellement au rez-de-chaussée, bien que la location et la fonction aient changé. La façade extérieure vaut la peine d’être vue.

Yau Ma Tei — le quartier du jade et des temples

Yau Ma Tei à Kowloon possède une zone concentrée de tissu d’avant-guerre et d’après-guerre autour de Temple Street et du marché du jade. Le quartier a été développé à partir des années 1880 comme premier quartier urbain majeur de Kowloon.

Enceinte du temple Tin Hau : Le temple Tin Hau sur Public Square Street est entouré d’un groupe de temples associés — temples Shea Tin, Fook Tak et Kwong Kung — dans un complexe établi dans les années 1870. Les jardins environnants et la place du temple servent de point de rassemblement pour les résidents âgés qui jouent au mahjong, les diseuses de bonne aventure qui opèrent à l’abri du temple, et les chanteurs d’opéra cantonais qui se produisent informellement le soir. C’est la version patrimoine vivant de Hong Kong — pas préservé pour les touristes mais continuant parce qu’il remplit une fonction communautaire.

Marché du jade : Le marché couvert sous l’échangeur à Kansu Street compte plus de 400 stands vendant du jade, à la fois authentique et synthétique. Le commerce du jade est à cet endroit depuis les années 1970. Le guide du marché du jade explique comment distinguer la qualité — bien que pour la plupart des visiteurs le marché soit intéressant comme atmosphère et culture commerciale plutôt que comme endroit où faire des achats.

Les Nouveaux Territoires — villages fortifiés

Les exemples les mieux conservés d’architecture pré-coloniale de Hong Kong se trouvent dans les Nouveaux Territoires, spécifiquement les villages fortifiés des clans cantonais indigènes qui se sont installés dans la région depuis la dynastie Song.

Les principaux villages fortifiés incluent :

  • Kat Hing Wai (錦田吉慶圍) à Yuen Long : Un véritable village fortifié, encore habité, avec les murs d’origine, la tour de porte et les ruelles intérieures. Y accéder nécessite un bus ou un taxi depuis la station MTR Kam Sheung Road.
  • Musée Sam Tung Uk à Tsuen Wan : Un village Hakka reconstruit de 1786, entretenu comme musée gratuit par le Bureau des Antiquités et des Monuments. Une visite plus facile que les villages vivants.
  • Sentier du patrimoine de Ping Shan : Mentionné dans l’article sur les joyaux cachés, ce sentier est la version la plus accessible du cluster patrimonial des Nouveaux Territoires.

Ce qui a été perdu

L’honnêteté exige de reconnaître combien il manque. Le quartier de Kowloon City était autrefois l’un des environnements urbains les plus denses sur terre — la Walled City, avec son empilement vertical de maisons, d’entreprises et de services informels dans un no man’s land juridique. Démolie. Les villages de pêcheurs d’Aberdeen et d’Ap Lei Chau, où des communautés flottantes vivaient sur des jonques, se sont contractés jusqu’à presque rien. La culture traditionnelle des gens de la mer (疍家, daan gaa) est effectivement terminée en tant que mode de vie, ne survivant que dans quelques résidents âgés et sous la forme commerciale de l’industrie de la pêche.

Le marché nocturne de Temple Street est toujours là, mais son caractère a évolué — ce qui était autrefois une zone de divertissement ouvrière est maintenant plus orienté tourisme, et les chanteurs d’opéra traditionnels et les diseuses de bonne aventure qui y opéraient ne sont qu’une fraction de ce qu’ils étaient dans les années 1970.

L’histoire des enseignes au néon couvre un aspect spécifique de cet effacement.

Comment aborder l’exploration

L’approche la plus efficace est de marcher plutôt que de prendre le MTR pour les distances plus courtes dans les zones patrimoniales. Le niveau de la rue révèle ce que le souterrain ne montre pas. Achetez une carte Octopus pour la flexibilité des transports, et utilisez le bus plutôt que le MTR lorsque l’itinéraire le permet — le pont supérieur d’un bus offre des vues comparables au tram.

Le guide du musée d’histoire de Hong Kong fournit le contexte académique pour ce que vous traversez à pied. L’exposition permanente « The Story of Hong Kong » du musée est véritablement excellente et gratuite.

Pour une visite guidée à pied des zones patrimoniales avec un guide pouvant fournir du contexte :

Visite guidée du patrimoine culturel de Hong Kong — marchés, temples et vieux quartiers

Vérifier la disponibilité

Central et Sai Ying Pun — la strate coloniale

Les bâtiments de l’époque coloniale qui subsistent sont en général des structures gouvernementales ou institutionnelles, historiquement mieux protégées que les immeubles commerciaux privés. Tai Kwun, l’ancien complexe du poste de police central reconverti, en est l’exemple le plus complet — un ensemble de bâtiments victoriens et édouardiens abritant aujourd’hui galeries, restaurants et espaces de spectacle, restauré plutôt que démoli en raison de son échelle et de son poids symbolique. Le guide de Tai Kwun détaille le site.

À proximité, l’ancien bâtiment du Central Market a connu un processus de réaffectation similaire, sa structure de 1939 d’influence Bauhaus étant conservée derrière un aménagement commercial moderne. Sai Ying Pun, juste à l’ouest de Sheung Wan, offre une version plus discrète du même tissu de shophouses sans la foule — Third Street et High Street conservent des rangées de bâtiments d’avant-guerre parmi des constructions plus récentes, un détour qui vaut le coup si Sheung Wan semble trop animé.

Ce qui permet à un bâtiment de survivre ici

Quatre facteurs expliquent l’essentiel de ce qui tient encore debout : la propriété gouvernementale ou institutionnelle (supprime l’incitation à redévelopper pour le profit), le classement patrimonial par l’Antiquities Advisory Board (ralentit mais n’empêche pas la démolition), la propriété privée fragmentée (rend difficile juridiquement l’assemblage d’un terrain à redévelopper), et la simple marginalité économique (un site pas encore assez attractif pour les promoteurs).

Aucun de ces facteurs ne garantit la pérennité — un classement peut être révisé à la baisse, la propriété peut se consolider, et un site marginal peut devenir précieux du jour au lendemain quand une extension du MTR ouvre à proximité. Rien sur cette liste ne devrait être considéré comme acquis pour les dix prochaines années.

Itinéraires de marche pratiques

Une seule après-midi suffit pour Sheung Wan : commencez au Western Market, parcourez les rues des fruits de mer séchés, remontez vers Hollywood Road pour le temple Man Mo et les antiquaires, puis terminez à Tai Kwun. Pour Kowloon, associez le marché du jade de Yau Ma Tei et le quartier du temple Tin Hau avec le Temple Street Night Market plus tard dans la journée, ce quartier méritant d’être vu de jour comme de nuit. Les villages fortifiés des Nouveaux Territoires constituent une excursion distincte d’une demi-journée en bus et se combinent mal avec les circuits de l’île ou de Kowloon en une seule sortie.