Itinéraire 4 jours à Hong Kong — ajoutez une excursion à Macau aux 3 jours parfaits
Hong Kong: Macau day tour with round-trip ferry lunch and pickup
Duration: 10 hours
Quatre jours : la version avec Macau
Trois jours à Hong Kong couvrent l’essentiel — l’île de Hong Kong, Kowloon et Lantau. Le quatrième jour ajoute quelque chose de structurellement différent : une excursion à Macau, l’ancienne territoire portugais à 60 km de l’autre côté du delta de la rivière des Perles. Macau est techniquement une Région administrative spéciale distincte, avec sa propre frontière, sa monnaie (bien que le dollar de Hong Kong soit accepté partout), et une identité coloniale européenne singulière.
Cet itinéraire reproduit les Jours 1 à 3 de l’itinéraire de 3 jours à Hong Kong et ajoute Macau en Jour 4. Si vous avez déjà lu le programme de 3 jours, passez directement à la section Macau ci-dessous.
À qui convient cet itinéraire : aux visiteurs qui découvrent Hong Kong pour la première fois avec quatre jours pleins, souhaitant voir la ville en profondeur et ajouter une destination vraiment différente sans passer une nuit supplémentaire compliquée. Macau en excursion d’une journée depuis Hong Kong est l’une des meilleures extensions rapport qualité-prix de la région.
Budget journalier (gamme intermédiaire, hors hébergement) : 600–950 HK$ par jour. Le Jour 4 (Macau) est légèrement plus élevé en raison des frais de ferry.
| Jours 1–3 | Île de Hong Kong, Kowloon, Lantau (identique à l’itinéraire de 3 jours) |
| Jour 4 | Macao — Ruines de Saint-Paul, centre historique, cuisine macanaise |
| Passeport | Requis pour le Jour 4 (passage de frontière internationale) |
| Durée du ferry | 55–75 minutes chaque trajet depuis Sheung Wan ou TST |
| Budget quotidien | 600–950 HK$ (77–122 USD), plus élevé le Jour 4 |
| À réserver à l’avance | Billets de ferry le week-end, Nouvel An chinois, Golden Week |
Jour 1 — L’île de Hong Kong
08 h 30 — Petit-déjeuner à Central
Commencez dans un cha chaan teng à Central — thé au lait (22–28 HK$), bun ananas au beurre (18–25 HK$), ou un petit-déjeuner complet avec œufs brouillés sur toast (38–50 HK$). Les brasseries autour de Wellington Street et Peel Street sont fiables et authentiquement locales.
09 h 30 — Victoria Peak
Marchez 12 minutes ou prenez le Bus 12 (3,80 HK$) jusqu’au terminus inférieur du Peak Tram sur Garden Road. Le Peak Tram met 8 minutes pour atteindre le sommet. Le Sky Terrace 428 offre le panorama urbain le plus complet de la ville.
Réservez à l’avance le billet combiné Peak Tram et Sky Terrace 428 pour éviter les files d’attente du week-end qui dépassent régulièrement une heure.
Vérifier la disponibilitéParcourez le Peak Circle Walk (3,5 km, 40–50 minutes, gratuit) après la terrasse pour une perspective plus calme. Consultez le guide de The Peak et le guide de Victoria Peak pour les conseils de navigation et les conditions de visibilité.
12 h 00 — Sheung Wan et Man Mo Temple
Reprenez le tram ou descendez à pied (Old Peak Road, 45 minutes). Dirigez-vous vers Hollywood Road et le Man Mo Temple (1847, entrée gratuite) — rouleaux d’encens au plafond, fidèles actifs. Déjeunez à Central et Sheung Wan : shops de congee et comptoirs de nouilles près de la station MTR de Sheung Wan (55–90 HK$).
14 h 30 — Wan Chai et Causeway Bay
MTR vers l’est jusqu’à Wan Chai (Island Line, 5,80 HK$). Cluster Blue House sur Stone Nullah Lane, boutiques traditionnelles sur Queen’s Road East, front de mer du Convention Centre. Puis un arrêt supplémentaire jusqu’à Causeway Bay (4,30 HK$) — Victoria Park pour se reposer, ou le Noon Day Gun sur le front de mer.
18 h 30 — Star Ferry et promenade de TST
Retour à Central par MTR (15 minutes), marche jusqu’à l’embarcadère 7, Star Ferry jusqu’à Tsim Sha Tsui (4,20 HK$, 8 minutes). Promenez-vous sur l’Avenue of Stars tandis que le crépuscule tombe sur la skyline.
Une croisière de 45 minutes au coucher du soleil vous fait vivre la traversée du port à la transition entre la lumière du jour et l’illumination nocturne — plus immersif que le ferry ordinaire.
Vérifier la disponibilité20 h 00 — Symphonie des Lumières et dîner
La Symphonie des Lumières commence à 20 h 00 depuis la Promenade de TST. Dîner ensuite à Tsim Sha Tsui — restaurants cantonais sur Knutsford Terrace (150–250 HK$ par personne).
Jour 2 — Kowloon
09 h 00 — Petit-déjeuner dim sum
Dim sum à Jordan ou Yau Ma Tei — le service de chariots est le plus actif avant 10 h 30. Comptez 80 à 130 HK$ par personne. Consultez le guide du dim sum à Hong Kong pour les essentiels de la commande.
10 h 30 — Marché du Jade et Yau Ma Tei
Le Jade Market (Kansu Street, 10 h 00–17 h 00, gratuit) propose des étals couverts de jade et bijoux. Le marchandage est de rigueur. Parcourez Temple Street de jour — calme, mais le quartier environnant (Public Square Street, Shanghai Street) recèle des boutiques traditionnelles intéressantes.
12 h 00 — Marchés de Mong Kok
MTR jusqu’à Mong Kok (Tsuen Wan Line, 5 minutes, 5,60 HK$). Ladies’ Market (Tung Choi Street), Flower Market Road, le Bird Garden (Yuen Po Street) et le Goldfish Market en haut de Tung Choi Street. Comptez 2 heures.
Déjeuner près de Mong Kok : boutiques de wonton noodles et restaurants de riz en casserole dans les rues adjacentes (50–80 HK$).
14 h 30 — Chi Lin Nunnery et Nan Lian Garden
MTR jusqu’à Diamond Hill (Kwun Tong Line, 15 minutes, 9,30 HK$). Le Chi Lin Nunnery (gratuit) est un complexe bouddhiste en bois de style Tang. Le Nan Lian Garden adjacent (gratuit) avec ses pavillons et son bassin de lotus est l’un des espaces les plus sereins de la ville. Comptez 1 heure pour les deux.
16 h 00 — Temple de Wong Tai Sin
Marchez 10 minutes depuis Diamond Hill jusqu’à la station MTR de Wong Tai Sin et le temple adjacent. L’un des lieux de culte les plus actifs de Hong Kong — cour de la divination, encens et une arcade commerciale de diseurs de bonne aventure. Entrée gratuite. Consultez le guide du temple de Wong Tai Sin.
19 h 00 — Marché nocturne de Temple Street
MTR ou taxi jusqu’à Jordan. Le marché nocturne de Temple Street bat son plein de 19 h 00 à 21 h 00. Étals de cuisine en plein air au centre du marché : crabe de l’abri anti-typhon (saisonnier), pigeon rôti, palourdes sautées (100–180 HK$ par personne pour un repas).
Jour 3 — Île de Lantau : Grand Bouddha et Tai O
08 h 30 — MTR jusqu’à Tung Chung
Prenez la Tung Chung Line depuis votre station d’hôtel jusqu’à Tung Chung (environ 20 à 35 minutes, 15–22 HK$ selon l’origine). Tung Chung est la base du téléphérique Ngong Ping 360.
09 h 30 — Téléphérique Ngong Ping 360 et Grand Bouddha
Le téléphérique met 25 minutes pour traverser les collines boisées de Lantau jusqu’au plateau de Ngong Ping. Le Bouddha Tian Tan (34 mètres, sur un trône de lotus) est accessible par 268 marches depuis la base. La montée est gratuite ; l’exposition intérieure Stairway to Heaven coûte 45 à 80 HK$. Prévoyez 30 à 40 minutes à la statue.
11 h 30 — Monastère de Po Lin et déjeuner
Le monastère de Po Lin (entrée gratuite) est une institution active jouxtant la base du Bouddha. Le restaurant végétarien accueille les visiteurs (80–100 HK$ le menu). Alternative : restaurants de la place du village de Ngong Ping (80–120 HK$).
13 h 30 — Village de pêcheurs de Tai O
Bus 21 depuis Ngong Ping jusqu’à Tai O (30 minutes, 6,50 HK$). Tai O est un village de pêcheurs sur pilotis — architecture traditionnelle au-dessus d’un chenal de marée, reliée par des passerelles, avec une rue de marché animée proposant fruits de mer séchés et en-cas locaux. Tours en bateau du chenal et des mangroves environnantes (25–30 HK$, 20 minutes). Comptez 1 h 30.
16 h 00 — Retour à Hong Kong
Bus 21 jusqu’à Ngong Ping (30 minutes) puis téléphérique jusqu’à Tung Chung, ou Bus B6 direct de Tai O à Tung Chung (45 minutes, 15,80 HK$). MTR jusqu’à votre hôtel.
La soirée est libre — dîner à Tsim Sha Tsui ou Wan Chai, et coucher tôt avant la journée à Macau.
Jour 4 — Excursion à Macau
Logistique pratique pour Macau
Macau se trouve à 60 km de Hong Kong par voie maritime, accessible en ferry à grande vitesse depuis le Hong Kong–Macau Ferry Terminal (Sheung Wan, près du Shun Tak Centre) ou le Kowloon Ferry Terminal (China Ferry Terminal, Tsim Sha Tsui). La traversée dure 55 à 75 minutes. Les ferries circulent fréquemment (toutes les 15 à 30 minutes aux heures de pointe) du petit matin à minuit.
Vous franchirez une frontière internationale dans les deux sens — emportez votre passeport. Les ressortissants de Hong Kong et la plupart des visiteurs peuvent entrer à Macau sans visa pendant 30 jours. Les files d’attente à l’immigration peuvent être longues en semaine matin et très longues les jours fériés de Hong Kong.
Réservation des ferries : Réservez à l’avance les week-ends, à la Nouvelle Année chinoise, pendant la Golden Week et les jours fériés de Hong Kong — les ferries affichent complet. Les départs en semaine le matin ne sont rarement complets. Partez de Hong Kong entre 08 h 30 et 09 h 00 pour maximiser le temps à Macau.
Tarifs des ferries : environ 170–220 HK$ l’aller simple (économique) ou 270–340 HK$ l’aller simple (première classe). Turbojet et Cotai Water Jet sont les deux principaux opérateurs.
Monnaie : Pataca de Macau (MOP). Le dollar de Hong Kong est accepté au même taux (1:1) dans quasiment tous les commerces de Macau. Pas besoin de change.
Un tour guidé à Macau avec billets de ferry, transfert depuis l’hôtel, déjeuner et guide pour le centre historique élimine entièrement la logistique — idéal pour maximiser le temps de visite plutôt que de naviguer entre terminaux et frontières.
Vérifier la disponibilité09 h 30 — Arrivée à Macau : les Ruines de Saint-Paul et le Centre historique
Depuis le terminal des ferries du port extérieur de Macau, prenez une navette gratuite (la plupart des grands hôtels et casinos en proposent) ou un taxi (30–50 MOP) jusqu’au Centre historique. Les Ruines de Saint-Paul — la façade en pierre sculptée d’une église du XVIIe siècle détruite par un incendie en 1835 — est l’édifice le plus photographié de Macau et le point de départ de la plupart des visites. Derrière la façade, des escaliers descendent vers la Fortaleza do Monte (gratuit, canons et vues sur la ville) et le Musée de Macau (15 MOP, histoire de Macau de l’ère coloniale portugaise à la rétrocession).
La place du Sénat (gratuite à arpenter) est le cœur du Centre historique classé à l’UNESCO — pavés en mosaïque portugaise, bâtiments coloniaux aux teintes pastel, et une place principale qui ne ressemble à aucune autre ville chinoise.
11 h 00 — Exploration du Centre historique
La distance à pied des Ruines de Saint-Paul à la place du Sénat est d’environ 600 mètres. Sur le chemin : l’église Saint-Dominique (gratuite, 1587), la place Saint-Augustin, le Teatro Dom Pedro V. L’ensemble du Centre historique est suffisamment compact pour être parcouru à pied en 2 à 3 heures.
La gastronomie distinctive de Macau est une synthèse de la cuisine portugaise et cantonaise : les pastéis de nata (différents de ceux de Hong Kong — pâte plus feuilletée, garniture plus crémeuse), le poulet à l’africaine, la bacalhau portugaise et les pains au porc. Le pain au porc du Tai Lei Loi Kei à Taipa est célèbre ; dans le Centre historique, les boulangeries près des Ruines de Saint-Paul vendent des pastéis à 10–12 MOP pièce.
13 h 00 — Déjeuner dans le Centre historique
Déjeuner assis dans un restaurant macanaïs (fusion portugais-cantonais) : le poulet à l’africaine avec riz et vin est une commande classique (100–150 MOP par personne). Autrement, les rues autour de la place du Sénat proposent des boutiques de nouilles pour un déjeuner local économique à 60–80 MOP.
14 h 30 — Ruines de la Famosa et village de Taipa (extension optionnelle)
Un taxi du Centre historique au village de Taipa (30–40 MOP) vous emmène dans un quartier historique plus calme et moins visité, avec des villas coloniales et de bons restaurants. Si vous préférez rester dans le Centre historique, le quartier de Lilau Square (au sud de la place du Sénat) et l’ancien cimetière protestant (gratuit) valent la promenade.
Pour les curieux du côté casino de Macau, The Venetian Macao sur le Cotai est à courte distance en taxi du terminal des ferries et mérite d’être vu comme spectacle architectural, même sans jouer (accès gratuit aux espaces publics).
Un tour à pied d’une demi-journée dans le Centre historique de Macau avec un guide local couvre les sites UNESCO, l’architecture coloniale et la scène gastronomique avec un contexte qu’une déambulation indépendante ne permettrait pas d’acquérir.
Vérifier la disponibilité17 h 00 — Ferry retour vers Hong Kong
Prévoyez au minimum 30 à 40 minutes pour rejoindre le terminal des ferries en taxi (30–50 MOP depuis le Centre historique) et passer les contrôles de départ. La traversée retour dure 55 à 75 minutes jusqu’à Hong Kong, arrivant à Sheung Wan ou Kowloon à temps pour un dîner tardif.
19 h 30 — Dîner final à Hong Kong
Après la traversée de Macau, dîner dans un endroit central. Si vous rentrez par Sheung Wan, les rues autour de Central et Sheung Wan proposent d’excellents restaurants cantonais à tous les budgets. Par Kowloon, Tsim Sha Tsui offre la plus forte densité de restaurants.
Macao par le pont plutôt que par le ferry
Le ferry est l’itinéraire standard, mais depuis 2018 le pont Hong Kong–Zhuhai–Macao (HZMB) offre une alternative : des navettes traversent les 55 km du pont depuis un terminal proche de l’aéroport international de Hong Kong en environ 40 à 45 minutes. Cela convient davantage aux voyageurs déjà proches de l’aéroport (arrivée ou départ le même jour) qu’à ceux basés à Central ou Kowloon, car rejoindre le terminal du HZMB depuis le centre-ville prend du temps.
Pour la plupart des itinéraires partant d’un hôtel de l’île de Hong Kong ou de Kowloon, le ferry depuis Sheung Wan ou Tsim Sha Tsui reste plus simple — pas besoin d’un transfert supplémentaire vers la zone de l’aéroport. Le guide ferry contre pont vers Macao détaille la comparaison complète, coût inclus, si vous voulez bien peser les deux options avant de réserver.
Si Macao n’est pas pour vous : Shenzhen comme Jour 4 alternatif
Tout le monde ne souhaite pas un second passage de frontière sur le même voyage, et l’image très centrée sur les casinos de Macao ne plaît pas forcément à tous. Shenzhen, de l’autre côté de la frontière chinoise continentale, est une alternative vraiment différente — architecture moderne, parcs d’attractions et l’un des meilleurs rapports qualité-prix de la région pour le shopping.
Le guide d’excursion à Shenzhen couvre la logistique, qui diffère sensiblement de celle de Macao (un visa chinois continental peut être requis selon votre passeport, alors que Macao est sans visa pour la plupart des nationalités). Si vous préférez éviter une quatrième destination et simplement profiter d’un dernier jour plus détendu, l’itinéraire en famille montre à quoi pourrait ressembler un Jour 4 plus calme à Hong Kong même.
Combiner Macao avec la région élargie
Le centre historique de Macao ne fait qu’effleurer ce que la péninsule et Cotai proposent. Si votre Jour 4 vous laisse sur votre faim au-delà de la visite à pied décrite plus haut, le guide Macao pour primo-visiteurs et le guide de la cuisine de Macao approfondissent aussi bien les sites que la scène gastronomique macano-portugaise qu’une seule journée d’excursion ne peut correctement couvrir — une lecture utile si vous décidez, une fois sur place, que Macao mérite une nuitée plutôt qu’un aller-retour dans la journée.
Pour le côté Cotai en particulier — le Venetian, les casinos et la nouvelle bande de resorts — le guide des casinos de Macao vaut le coup d’œil même pour les visiteurs qui n’ont aucun intérêt pour le jeu, tant l’architecture et l’échelle constituent un spectacle en soi.
Récapitulatif du budget (4 jours, gamme intermédiaire, par personne)
- Jour 1 transport + Peak Tram + Star Ferry : environ 230 HK$
- Jour 2 transport + attractions : environ 90 HK$
- Jour 3 Lantau (téléphérique + bus) : environ 300 HK$
- Jour 4 ferry Macau (aller-retour) : environ 350–440 HK$
- Repas (3 par jour x 4 jours) : 250–420 HK$ par jour
- Total (hors hébergement) : environ 2 800–3 600 HK$ (358–462 USD)
Consultez le guide du budget à Hong Kong pour les options d’économies à chaque étape.
Questions fréquentes sur cet itinéraire de 4 jours à Hong Kong
Ai-je besoin d’un visa pour Macau ?
La plupart des titulaires de passeport peuvent entrer à Macau sans visa pendant 30 jours, notamment les titulaires de passeports britanniques, de l’UE, américains, canadiens, australiens et néo-zélandais. Vérifiez les exigences actuelles pour votre passeport spécifique avant le voyage — les réglementations peuvent changer.
Vaut-il mieux aller à Macau le Jour 2 ou le Jour 4 ?
Le Jour 4 est préférable : à ce moment-là, vous avez intégré le réseau MTR, les emplacements des terminaux de ferry vous sont familiers depuis vos explorations de Sheung Wan et Central, et vous avez coché toutes les priorités hong-kongaises — la journée à Macau est alors un bonus plutôt qu’une distraction.
Puis-je rester une nuit à Macau au lieu de faire une excursion à la journée ?
Oui, et cela vous permet de voir Macau la nuit, lorsque les bâtiments des casinos sont illuminés et que le Centre historique offre une atmosphère très différente. Une nuit à Macau s’intègre bien dans un séjour plus long à Hong Kong. L’hébergement à Macau va des pensions basiques aux immenses hôtels-resorts intégrés, souvent compétitifs en prix par rapport aux hôtels de gamme intermédiaire de Hong Kong.
Combien de temps faut-il à Macau ?
Une journée entière (9 heures sur place) est confortable pour voir le Centre historique, prendre de vrais repas et faire une excursion à Taipa ou sur le Cotai Strip. Six heures sont serrées mais faisables pour le Centre historique seul. Moins de quatre heures ne vaut pas le déplacement en ferry.
Macau est-il très cher ?
Les casinos et les resorts intégrés sont conçus pour soutirer de l’argent. Mais le Centre historique, les églises, les forteresses et les musées sont gratuits ou très peu coûteux, et la nourriture est vraiment abordable — pastéis de nata, pains au porc et restaurants locaux coûtent moins cher qu’une qualité équivalente à Hong Kong.
Quelle est la meilleure période pour visiter Macau depuis Hong Kong ?
Octobre à décembre (plus frais, ciels plus clairs, humidité moindre) est la saison la plus agréable. Juillet et août exposent à des risques de typhons susceptibles de perturber les services de ferry. La Nouvelle Année chinoise et la Golden Week attirent des foules immenses et sont à éviter sauf si vous réservez tout plusieurs mois à l’avance.
La traversée Macau-Hong Kong est-elle affectée par les typhons ?
Oui. Lorsque Hong Kong hisse le Signal Typhon 3 ou plus, les services de ferry sont suspendus. Le système de signaux est mis à jour en temps réel sur le site de l’Observatoire de Hong Kong. Si un typhon est prévu, surveillez le signal la veille de votre voyage à Macau — les ferries sont suspendus dès le Signal 3 sans garantie de reprise.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
Hong Kong: Macau day tour with round-trip ferry lunch and pickup
Hong Kong: Victoria Peak Tram & Sky Terrace 428 ticket
Hong Kong: Ngong Ping 360 cable car Tai O and Big Buddha tour
Hong Kong: Star Ferry Victoria Harbour cruise sunset tour
