Guida alle isole periferiche di Hong Kong — traghetti, spiagge e fughe senza traffico
Hong Kong: Lamma Island day tour spectacle
Quali sono le migliori isole periferiche di Hong Kong da visitare?
Lamma per i frutti di mare e il trekking, Cheung Chau per le spiagge e la vita di villaggio senza macchine, e Lantau per il Grande Buddha sono le tre più popolari. Peng Chau è più tranquilla e adatta a chi vuole fuggire senza le folle turistiche. Po Toi, all'estremità meridionale di Hong Kong, richiede un traghetto solo domenicale ma ripaga i birdwatcher e gli escursionisti con una costa spettacolare.
L’altro volto di Hong Kong — isole, traghetti e assenza di traffico
Quando i visitatori pensano a Hong Kong immaginano il canyon di grattacieli del Victoria Harbour, il neon di Mong Kok, la densità di Kowloon. Quello che la maggior parte non immagina inizialmente sono le circa 260 isole che compongono il resto del territorio — per lo più disabitate, alcune tra i luoghi più tranquilli dell’Asia, tutte raggiungibili in traghetto da Central in meno di un’ora.
Le isole periferiche sono dove Hong Kong cela la sua altra identità: ristoranti di pesce costruiti su palafitte sull’acqua, sentieri escursionistici tra la macchia di montagna, spiagge da bagno senza grattacieli visibili dalla sabbia, e strade di villaggio dove il ritmo è scandito dalle maree della pesca piuttosto che dai treni della MTR. Sono una gita giornaliera legittima dalla città nella stessa categoria di Macao — diverse nell’atmosfera, più intime e a volte più sorprendenti.
Questa guida copre ogni isola che vale la pena conoscere, con i prezzi reali dei traghetti, i migliori motivi per visitare ciascuna e i dettagli pratici per pianificare una gita di un giorno.
| Dove | Central Piers 4–6, Hong Kong Island |
| Costo | Circa HKD 22–60 andata e ritorno a seconda dell’isola e della classe |
| Tempo necessario | Mezza giornata (Peng Chau) a giornata intera (Cheung Chau, Lantau) |
| Come arrivare | NWFF / Hongkong Ferry, Octopus card accettata sulle rotte principali |
| Momento migliore | Mattine infrasettimanali; evitare la ressa del weekend tra le 10 e le 11 |
I Moli dei Traghetti Centrali
Il punto di partenza per quasi tutti i traghetti per le isole periferiche è il complesso dei Moli dei Traghetti Centrali sulla costa nord dell’Isola di Hong Kong, immediatamente a ovest del terminal dello Star Ferry. I moli 4, 5 e 6 gestiscono le isole periferiche; il molo 7 è lo Star Ferry per Tsim Sha Tsui.
I moli sono aperti, ariosi e ben organizzati. Ogni molo ha schermi delle partenze, biglietterie e tornelli Octopus. I traghetti partono secondo orari pubblicati; i principali operatori (New World First Ferry, Hongkong Ferry) gestiscono servizi durante tutto il giorno, con frequenza maggiore nelle ore di punta dei pendolari. La maggior parte delle corse del fine settimana applica un supplemento moderato.
Come raggiungere i moli: 10 minuti a piedi dalla stazione MTR di Hong Kong (prendi l’uscita verso il lungofiume), oppure una passeggiata diretta dal molo dello Star Ferry lungo la passeggiata sul lungofiume.
Isola di Lamma — frutti di mare, escursioni e vita da expat
Traghetto: Molo 4 di Central per Yung Shue Wan, 30-35 minuti, HKD 22-38 Alternativa: Da Aberdeen a Sok Kwu Wan, 30 minuti, HKD 25 Senza auto: Sì Ideale per: Escursioni, pranzo a base di frutti di mare, giornata di spiaggia rilassata
Lamma è la terza isola più grande di Hong Kong e quella con la migliore infrastruttura escursionistica. I due principali insediamenti dell’isola — Yung Shue Wan sull’estremità settentrionale e Sok Kwu Wan sulla costa orientale — sono collegati dal Family Trail, un percorso di 3 km tra le colline, che passa per Lo So Shing Beach e attraverso il villaggio di Mo Tat Wan. La passeggiata dura 1-1,5 ore a passo tranquillo.
La classica giornata a Lamma prevede: traghetto per Yung Shue Wan, percorso del Family Trail verso sud, arrivo affamati a Sok Kwu Wan, pranzo a base di frutti di mare in uno dei ristoranti sul lungofiume, traghetto di ritorno da Aberdeen. Questa è un’eccellente giornata che costa HKD 100-200 per il trasporto e HKD 300-600 a persona per un pranzo di pesce come si deve.
Ciò che differenzia Lamma dalle altre isole è la genuina comunità — ha una storica popolazione di expat, una manciata di buoni bar e caffetterie a Yung Shue Wan, e un’atmosfera da quartiere che trattiene i residenti piuttosto che solo i turisti.
Questo tour guidato di un giorno all’Isola di Lamma copre entrambi i villaggi con un pranzo di pesce incluso e una sezione in barca che offre viste della costa dell’isola che non si possono ottenere dal sentiero escursionistico.
Verifica disponibilitàPer la guida completa con il percorso da Aberdeen e i migliori ristoranti di pesce, consulta la guida all’Isola di Lamma.
Cheung Chau — l’isola senza macchine con spiagge, una grotta di pirati e il Festival dei Panini
Traghetto: Molo 5 di Central, lento 55 min HKD 38 / veloce 35 min HKD 50 Senza auto: Sì (nessun veicolo privato) Ideale per: Spiagge, cibo di strada, ciclismo, gite in famiglia
Cheung Chau ha la forma di un manubrio — due colline collegate da una stretta striscia di terreno bonificato dove si trova il villaggio principale. Non ci sono auto private. Spostarsi significa camminare, noleggiare una bicicletta (HKD 50-80 al giorno nei negozi vicino al molo dei traghetti) o lasciare che i carrelli di consegna a mano del villaggio scandiscano il ritmo.
Le dimensioni compatte dell’isola — circa 2,5 km in tutta la sua larghezza — significa che si possono visitare le principali attrazioni a piedi in poche ore. Il Tempio Pak Tai è attivo e suggestivo. La Grotta Cheung Po Tsai (chiamata così per il pirata del XIX secolo la cui flotta si suppone l’abbia usata) richiede una breve arrampicata tra le rocce. La spiaggia del windsurf dove si è allenata Lee Lai Shan, medaglia d’oro olimpica del 1996, è segnalata da un piccolo monumento vicino al Cheung Chau Windsurfing Centre.
Tung Wan Beach sul lato orientale è la principale spiaggia da bagno — ampia, ben tenuta, con bagnini da aprile a ottobre. Kwun Yam Wan e Italian Beach sul lato occidentale e meridionale sono più tranquille.
Il cibo è centrale nell’esperienza di Cheung Chau. I banchi di strada lungo Tung Wan Road vendono polpette di pesce, calamari al curry e enormi dessert al ghiaccio con mango per meno di HKD 50. Kwan Ying Seafood è la principale opzione con seduta vicino al molo dei traghetti.
Il Festival annuale dei Panini (Tai Ping Ching Chiu) è uno degli eventi più spettacolari di Hong Kong — che si svolge in aprile o maggio nell’ottavo giorno del quarto mese lunare, con torri di bambù ricoperte di panini portafortuna, rituali taoisti e una gara di arrampicata per i panini. Cheung Chau è sovraffollata oltre capacità durante il festival; prenota i traghetti con molto anticipo se vuoi partecipare.
Questo tour a piedi guidato di Cheung Chau copre la grotta del pirata, il Tempio Pak Tai, le spiagge e i migliori banchi di cibo di strada con una guida locale.
Verifica disponibilitàI dettagli completi su spiagge, orari dei traghetti e il Festival dei Panini si trovano nella guida a Cheung Chau.
Isola di Lantau — la grande
Traghetto: Molo 6 di Central per Mui Wo (Silvermine Bay), 35 min veloce / 55 min lento, HKD 22-38 Accessibile anche tramite: MTR Tung Chung Line (per il Grande Buddha e Ngong Ping) Ideale per: Gita al Grande Buddha, villaggio di pescatori di Tai O, Disneyland, escursioni
Lantau è l’isola più grande di Hong Kong e quella con le attrazioni più varie. La maggior parte dei visitatori arriva in MTR a Tung Chung per la funivia Ngong Ping e il Grande Buddha — il percorso descritto nella guida alla gita al Grande Buddha di Lantau. La rotta in traghetto per Mui Wo sulla costa orientale apre un lato diverso di Lantau: la Silvermine Bay Beach (una delle più grandi spiagge sabbiose di Hong Kong), il percorso escursionistico orientale di Lantau e la città mercato di Mui Wo.
Da Mui Wo si può prendere l’autobus 1 lungo la costa meridionale di Lantau fino a Cheung Sha Beach — HKD 9, 25 minuti, e ampiamente considerata il più bello tratto di sabbia di Hong Kong, con il ristorante Stoep sulla spiaggia alta che serve cibo ispirato al Sud Africa. L’autobus 2 da Mui Wo raggiunge Ngong Ping via la panoramica strada di montagna se la funivia funziona e si preferisce evitarla.
Hong Kong Disneyland si trova nel Lantau nord-orientale, accessibile dalla dedicata MTR Disneyland Resort Line da Sunny Bay. È un parco piacevole e meno affollato rispetto agli standard internazionali dei parchi Disney, ma è un’attività separata a giornata intera e non si combina facilmente con il Grande Buddha.
Peng Chau — l’isola tranquilla
Traghetto: Molo 6 di Central, 45-55 minuti, HKD 30-38 Senza auto: Sì Ideale per: Una giornata genuinamente senza folle lontano dai turisti
Peng Chau è la più piccola tra le principali isole periferiche e quella meno visitata dai turisti. Non ci sono attrazioni turistiche significative — nessuna spiaggia famosa, nessun tempio che attiri pellegrinaggi, nessuna fila di ristoranti di pesce. Ciò che Peng Chau ha è un genuino quartiere della vecchia Hong Kong: vicoli stretti con negozi di erboristi, un piccolo mercato coperto, una comunità di pescatori attiva e una tranquilla passeggiata sulla collina con vista sulle isole circostanti.
L’isola si percorre a piedi da un’estremità all’altra in 45 minuti. Il punto più alto (Finger Hill, 95 m) ha una piattaforma panoramica che guarda verso Lantau e Cheung Chau. Peng Chau è una giornata genuinamente ristorativa per chi vuole spazio e tranquillità senza allontanarsi troppo.
Nota: a Peng Chau non ci sono noleggi di biciclette, a differenza di Cheung Chau.
Isola di Po Toi — la Hong Kong più a sud
Traghetto: Da Aberdeen o Stanley (solo domenica e giorni festivi), circa 50 minuti Senza auto: Sì Ideale per: Birdwatching, scenari costieri spettacolari, escursionisti esperti
Po Toi è l’isola abitata più meridionale del territorio di Hong Kong, e la più remota. Ha una popolazione permanente ridottissima (meno di 200 persone), nessuna strada, scogliere rocciose e incisioni rupestri risalenti all’età del bronzo — tra i manufatti superstiti più antichi di Hong Kong. I birdwatcher vengono ad aprile e settembre-ottobre durante la stagione migratoria, quando Po Toi ospita regolarmente specie rare che si fermano a riposare sulla terra più meridionale prima di attraversare il Mar Cinese Meridionale.
Il traghetto da Aberdeen opera solo di domenica e nei giorni festivi. I kaido da Stanley operano più regolarmente ma comunque non tutti i giorni. Verifica gli orari attuali con gli operatori dei traghetti del Rifugio per Tifoni di Aberdeen prima di pianificare la visita, poiché il programma cambia stagionalmente. C’è un piccolo ristorante al molo del villaggio principale che serve noodle e cibo cantonese; porta acqua e snack.
Il sentiero costiero intorno all’isola richiede circa due ore a passo tranquillo e passa accanto alle incisioni rupestri sulla scogliera sud-orientale — alcuni dei siti naturali più suggestivi del territorio.
Operatori dei traghetti e orari
New World First Ferry gestisce le rotte principali per Cheung Chau e Lantau (Mui Wo). La compagnia opera sia partenze ordinarie (ponte inferiore) sia veloci (ponte superiore su alcune navi). Il loro sito web e la loro app elencano gli orari aggiornati e consentono acquisti collegati alla carta Octopus.
Hongkong Ferry (nota anche come HK Ferries) gestisce i principali servizi per l’Isola di Lamma (sia Yung Shue Wan sia Sok Kwu Wan dal Molo 4 di Central, e Sok Kwu Wan da Aberdeen).
I traghetti inter-isola collegano le isole tra loro senza tornare a Central — particolarmente utili per la combinazione Lamma-Cheung Chau o Cheung Chau-Lantau. Operano con minore frequenza rispetto alle rotte per Central; controlla i siti web degli operatori per gli orari aggiornati.
Tutti gli operatori di traghetti accettano la carta Octopus. Le tariffe nei fine settimana e nei giorni festivi hanno un piccolo supplemento sulla maggior parte delle rotte. Per i dettagli sul sistema dei traghetti, consulta la guida ai traghetti per le isole di Hong Kong.
Confronto tra le isole
| Isola | Senza auto | Ideale per | Tempo traghetto | Tariffa andata e ritorno |
|---|---|---|---|---|
| Lamma | Sì | Frutti di mare, escursioni | 30-35 min | HKD 44-76 |
| Cheung Chau | Sì | Spiaggia, cibo di strada, ciclismo | 35-55 min | HKD 76-100 |
| Lantau (Mui Wo) | Prevalentemente | Spiaggia, escursioni | 35-55 min | HKD 44-76 |
| Lantau (MTR) | Prevalentemente | Grande Buddha, Tai O | 35 min MTR | HKD 84 MTR |
| Peng Chau | Sì | Giornata tranquilla, villaggio autentico | 45-55 min | HKD 60-76 |
| Po Toi | Sì | Birdwatching, costa | 50 min | HKD 60-80 |
Consigli pratici per le gite alle isole periferiche
Parti prima delle 10:00 nel fine settimana. Le partenze delle 10:00-11:00 da Central il sabato e la domenica sono affollate. Parti prima e sarai sull’isola prima che arrivino le folle.
Controlla il meteo. La stagione dei tifoni estiva di Hong Kong (maggio-ottobre) può influire sulle corse dei traghetti e sulle condizioni delle spiagge. Il segnale tifone 3 o superiore sospende la maggior parte dei servizi. Il sito web e l’app dell’Osservatorio di Hong Kong forniscono previsioni a 24 ore e 3 giorni.
Porta contanti. Molti ristoranti e banchi dei mercati delle isole accettano solo contanti, in particolare i più piccoli. Non ci sono sportelli bancomat a Peng Chau o Po Toi. Cheung Chau e Lamma hanno un numero limitato di sportelli bancomat vicino ai moli dei traghetti.
Costume da bagno in estate. Da giugno a inizio ottobre, la temperatura dell’acqua è sufficientemente calda per nuotare comodamente. Le spiagge principali (Tung Wan a Cheung Chau, Lo So Shing a Lamma, Silvermine Bay a Lantau) hanno docce. I bagnini operano nelle spiagge principali da aprile a ottobre.
Orario di ritorno. Pianifica l’ultimo traghetto di ritorno prima dell’affollamento di punta delle 17:00-19:00 nei fine settimana. Se perdi questa finestra, le partenze dalle 20:00 in poi sono di solito molto più tranquille — ma controlla l’orario dell’ultimo traghetto per la tua rotta.
Cosa mettere in valigia per una giornata alle isole
Una giornata alle isole periferiche ha esigenze pratiche diverse da una giornata di visite in città. Scarpe comode per camminare contano più che quasi ovunque altrove a Hong Kong: i vicoli dei villaggi e i sentieri escursionistici sono sconnessi, e le infradito vanno bene per la spiaggia ma non per il Lamma Family Trail o la passeggiata collinare di Peng Chau. Un cappello e la crema solare sono davvero necessari; le isole hanno molta meno ombra rispetto ai passaggi coperti della città e ai centri commerciali collegati alla MTR, e si passa la maggior parte della giornata all’aperto.
Portate un costume da bagno anche se nuotare non è il piano principale: sia Cheung Chau che Lamma rendono facile cambiare idea non appena si vedono le spiagge. E portate più contanti di quanto pensiate vi serviranno: molti dei migliori ristoranti di pesce e le bancarelle dei villaggi accettano solo contanti e, come già detto, i bancomat sono scarsi o assenti sulle isole più tranquille.
Scegliere la prima isola
Se avete tempo per una sola isola periferica, la decisione dipende di solito da che tipo di giornata volete vivere. Volete un’escursione vera con una ricompensa finale? Il Family Trail di Lamma da Yung Shue Wan a Sok Kwu Wan, concluso con un pranzo a base di pesce, è la versione classica di questa giornata. Volete spiagge e un villaggio da girare senza un programma preciso? Cheung Chau offre entrambe le cose in un pacchetto compatto e senza auto, ideale per le famiglie.
State già programmando di vedere il Big Buddha via MTR e cabinovia? Saltate una gita separata in traghetto a Lantau: coprirete comunque l’attrazione principale dell’isola in un altro modo, quindi conservate la rotta in traghetto per una seconda visita dedicata alle spiagge di Mui Wo e al Lantau Trail. Peng Chau e Po Toi sono adatte a un secondo o terzo viaggio a Hong Kong, o per i viaggiatori che hanno già visitato le isole più popolari e cercano qualcosa di più tranquillo.
Combinare le isole con il resto del viaggio
Una giornata alle isole periferiche funziona meglio come una netta pausa dalla città, piuttosto che incastrata tra altre visite. Pianificatela come una giornata a sé, idealmente non la prima né l’ultima giornata intera a Hong Kong: la prima giornata è meglio spenderla per orientarsi a Tsim Sha Tsui o a Central, mentre l’ultima ha spesso bisogno di flessibilità per fare i bagagli e gestire la logistica della partenza.
Per chi sta facendo un circuito di migliori gite di un giorno da Hong Kong che include anche Macao o Shenzhen, inserire una giornata alle isole tra le giornate più intense di attraversamento del confine dà al viaggio un ritmo migliore: una giornata più lenta e senza auto sulle isole è un buon recupero dopo le code e le pratiche burocratiche di un passaggio di frontiera.
Se restate cinque giorni o più, due isole diverse in due mezze giornate o giornate intere separate sono meglio che provare a combinarle in un unico circuito frettoloso. I traghetti tra le isole esistono e funzionano, ma passano abbastanza raramente che una coincidenza mancata può far perdere un’ora o più della giornata: meglio trattare ogni isola come un viaggio a sé e tornare a Central tra un’isola e l’altra, a meno che non abbiate controllato in anticipo l’orario dei traghetti inter-isola.
Domande frequenti su Guida alle isole periferiche di Hong Kong — traghetti, spiagge e fughe senza traffico
Da dove partono i traghetti per le isole periferiche di Hong Kong?
I traghetti per le isole periferiche accettano la carta Octopus?
Quanto costano i traghetti per le isole periferiche?
Ci sono macchine a Lamma e Cheung Chau?
Quale isola è la migliore per nuotare?
Si possono visitare più isole in un giorno?
Qual è l'orario del traghetto per l'Isola di Po Toi?
Migliori esperienze
Attività prenotabili con prezzi verificati e conferma immediata su GetYourGuide.
