Guida alla Octopus card — tutto quello che devi sapere per Hong Kong
Hong Kong: Octopus transportation card airport pickup
Ho bisogno di una Octopus card per Hong Kong?
Sì — è la cosa più utile da procurarsi all'arrivo. Paga i treni MTR, gli autobus, i tram, lo Star Ferry, i traghetti per Lamma e Cheung Chau, la Peak Tram e centinaia di negozi e ristoranti. Il costo è HKD 150 in totale (HKD 50 di deposito rimborsabile, HKD 100 di credito utilizzabile). Acquistane una in qualsiasi stazione MTR all'arrivo.
La carta unica che fa funzionare Hong Kong
Hong Kong ha alcuni dei migliori trasporti pubblici del mondo e quasi tutti funzionano attraverso un singolo pezzo di plastica: la Octopus card. Dal momento in cui esci dall’Airport Express alla stazione Central fino al momento in cui sali sul tram lungo la riva nord dell’Isola di Hong Kong, questa carta contactless gestisce la transazione. È più veloce del contante, più economica dei token per l’MTR e accettata in abbastanza negozi che molti residenti raramente portano contanti.
Se arrivi all’Aeroporto Internazionale di Hong Kong, ottenere una Octopus card prima di lasciare il terminal è la cosa più pratica che puoi fare. Questa guida copre tutto — dove acquistarla, come ricaricarla, su cosa funziona e le poche situazioni in cui avrai bisogno di qualcos’altro.
| Dove acquistarla | Qualsiasi stazione MTR, l’aeroporto o i 7-Eleven |
| Costo | Circa 150 HKD (deposito 50 HKD + credito 100 HKD) |
| Ricarica minima | 50 HKD |
| Costo del rimborso | Circa 9 HKD se restituita entro 3 mesi |
| Funziona su | MTR, autobus, tram, traghetti, Peak Tram, negozi |
Acquistare la tua Octopus card
In aeroporto (consigliato)
Lo sportello del servizio clienti MTR nella hall degli arrivi dell’aeroporto vende le Octopus card standard immediatamente dopo aver superato la dogana e ritirato i bagagli. Non è necessario andare da nessuna parte speciale o aspettare in una lunga fila — gli sportelli sono ben segnalati.
Costo: HKD 150 in totale, suddivisi in un deposito rimborsabile di HKD 50 e HKD 100 di credito che puoi spendere immediatamente su trasporti e negozi.
Se vuoi combinare la tua Octopus con un viaggio Airport Express precaricato, chiedi la versione combinata per turisti. Costa un po’ di più ma include un singolo viaggio Airport Express dall’aeroporto alla stazione Hong Kong o Kowloon — utile se vuoi gestire tutto in un’unica transazione allo sportello prima di salire sul treno.
Puoi anche organizzare che ti venga consegnata la Octopus card nella hall degli arrivi dell’aeroporto — conveniente se vuoi che tutto sia sistemato prima di atterrare.
Verifica disponibilitàAlle stazioni MTR
Ogni stazione MTR ha un centro del servizio clienti (cerca il logo MTR rosso e lo sportello di servizio, separato dalle macchinette dei biglietti). Il personale vende le Octopus card durante gli orari di apertura della stazione, che vanno approssimativamente dalle 5:30 all’1:00. Puoi anche ricaricare presso le macchinette self-service nel concourse di ogni stazione.
Nei 7-Eleven
I negozi 7-Eleven onnipresenti di Hong Kong vendono le Octopus card alla cassa. Ci sono oltre 900 sedi di 7-Eleven in tutta la città, quindi non sei mai lontano da uno. Si applicano gli stessi HKD 150.
Su cosa funziona la Octopus card
MTR — la spina dorsale dei trasporti di Hong Kong
L’MTR è dove userai la tua Octopus card di più. Il sistema gestisce 10 linee che coprono tutta la città dall’aeroporto al confine cinese, e la Octopus card è accettata su ognuna di esse.
Le tariffe MTR vanno da HKD 4,0 per brevi spostamenti fino a HKD 55 per percorsi più lunghi su più zone. Pagare con Octopus costa un po’ meno che acquistare un token per singolo viaggio alla macchinetta — lo sconto è modesto (tipicamente da HKD 0,10 a HKD 1,00 per viaggio) ma si accumula nell’arco di una settimana di gite turistiche.
Per la suddivisione completa delle linee, le stazioni principali e i tempi di viaggio, consulta la guida MTR per i visitatori.
Airport Express
L’Airport Express collega l’Aeroporto Internazionale di Hong Kong alla stazione Hong Kong (via Tsing Yi e Kowloon), e la Octopus card è pienamente accettata. La tariffa dalla stazione Hong Kong all’aeroporto è di HKD 115 con Octopus. L’Airport Express offre anche il check-in in città alle stazioni Hong Kong e Kowloon — puoi consegnare i bagagli e ricevere la carta d’imbarco fino a un giorno prima della partenza, poi viaggiare verso l’aeroporto senza fare la coda ai banchi del check-in.
Un e-ticket Airport Express è un’alternativa se preferisci avere il biglietto confermato prima di arrivare — nessuna coda alla macchinetta.
Verifica disponibilitàPer maggiori dettagli sul viaggio verso l’aeroporto incluse le alternative in taxi e in autobus, consulta la guida dall’aeroporto alla città.
Autobus — KMB, CTB e minibus verdi
La Octopus card funziona su tutti i principali operatori di autobus a Hong Kong: Kowloon Motor Bus (KMB, che serve Kowloon e i Nuovi Territori), Citybus (CTB, che serve l’Isola di Hong Kong e le linee attraverso il porto) e New World First Bus (NWFB). La maggior parte dei percorsi di minibus verdi accetta anche la Octopus. Le tariffe degli autobus variano per percorso ma tipicamente vanno da HKD 3,0 a HKD 12,0 per le linee urbane.
Al momento della salita, tocca la carta sul lettore nella parte anteriore dell’autobus vicino all’autista. Non toccare di nuovo quando scendi — le tariffe degli autobus a Hong Kong non sono basate sulle tappe come a Londra. Paghi una volta all’ingresso, e basta.
Tram (Ding Ding)
I tram a due piani di Hong Kong percorrono la riva nord dell’Isola di Hong Kong da Kennedy Town a ovest fino a Shau Kei Wan a est, con una diramazione per Happy Valley. La Octopus card funziona su tutti i tram. La tariffa è fissa a HKD 3,0 indipendentemente dalla distanza — uno dei grandi affari della città.
Tocca la carta sul lettore nella parte posteriore del tram all’uscita. I tram sono lenti (viaggiano nel traffico a livello strada) ma sono un’esperienza da fare almeno una volta. Consulta la guida allo Star Ferry e ai tram per come combinare il viaggio in tram con il traghetto per un classico pomeriggio a Hong Kong.
Star Ferry
Lo Star Ferry tra Tsim Sha Tsui e Central è uno dei tragitti brevi più suggestivi dell’Asia. Le tariffe con Octopus card sono HKD 2,7 per il ponte inferiore e HKD 3,7 per il ponte superiore. Il ponte superiore vale il dollaro in più — le vedute del Victoria Harbour sono migliori da lassù.
Tocca la carta all’ingresso al tornello. L’attraversamento dura circa 8 minuti. Per le crociere nel porto e altre esperienze con lo Star Ferry, consulta la guida allo Star Ferry e ai tram.
Peak Tram
La Peak Tram funicolare fino al Victoria Peak accetta la Octopus. Un viaggio di andata e ritorno senza ammissione all’osservatorio Sky Terrace 428 può essere pagato con Octopus al tornello. Tuttavia, se vuoi il combo tram più Sky Terrace (l’opzione più popolare), questo viene tipicamente venduto come pacchetto — consulta la guida alla Peak Tram per i prezzi attuali e il modo più veloce per acquistare.
Traghetti per le isole periferiche
Gli operatori di traghetti autorizzati che servono le isole periferiche — Isola di Lamma, Cheung Chau, Lantau (Mui Wo), Peng Chau e altre — accettano tutti la Octopus. Le tariffe sono ragionevoli: un singolo per Lamma o Cheung Chau va da HKD 20 a 50 a seconda che si tratti di un traghetto ordinario o veloce e del prezzo feriale o festivo.
Per le rotte dei traghetti verso le isole e gli orari, consulta la guida ai traghetti per le isole di Hong Kong. Per isole specifiche:
Usare la Octopus card in negozi e ristoranti
La Octopus card non è solo per i trasporti — funziona come carta di pagamento a valore memorizzato in migliaia di esercizi commerciali in tutta Hong Kong.
Negozi di alimentari: 7-Eleven e Circle K accettano la Octopus in ogni filiale. Ti ritroverai a usarla qui costantemente per acqua, snack e caffè.
Supermercati: Wellcome e PARKnSHOP accettano entrambi la Octopus, così come la maggior parte dei loro negozi affiliati più piccoli.
Fast food: McDonald’s, KFC e la maggior parte delle catene locali di fast food prendono la Octopus. Anche molti ristoranti casual nei centri commerciali.
Distributori automatici: Un gran numero di distributori automatici nelle stazioni MTR e nei centri commerciali accetta la Octopus — utile per bevande rapide.
Il risultato pratico è che spesso puoi passare un’intera giornata a Hong Kong toccando i contanti una sola volta, se non addirittura mai. Molti locali mantengono la Octopus card caricata e la usano per quasi ogni acquisto sotto HKD 500.
Ricaricare la tua Octopus card
Il tuo credito iniziale di HKD 100 durerà alla maggior parte dei viaggiatori uno o due giorni di intenso utilizzo dei trasporti. Ricaricare è semplice:
Alle stazioni MTR: Ogni stazione ha macchinette self-service per l’aggiunta di valore nel concourse. Accettano banconote da HKD 10, 20, 50, 100 e 500, e la maggior parte accetta anche carte di credito. La ricarica minima è di HKD 50. Il valore massimo della card è HKD 3.000.
Nei 7-Eleven e Circle K: Dai la card al cassiere e di’ quanto vuoi aggiungere. Tocca la card e paga in contanti. Spesso è più veloce che trovare la macchinetta MTR se sei in strada.
Ricarica automatica: Se registri la tua card online, puoi collegarla a una carta di credito per la ricarica automatica quando il saldo scende sotto una soglia. Questo è utile principalmente per i residenti a lungo termine piuttosto che per i turisti.
Il Tourist Day Pass — vale la pena?
Il Tourist Day Pass costa HKD 65 e offre corse MTR illimitate per un intero giorno di calendario, escluso l’Airport Express. Sembra attraente ma il calcolo funziona a tuo favore solo se fai cinque o più corse MTR in quel singolo giorno.
Una tipica corsa MTR costa HKD 8-15 nella zona urbana interna. Cinque corse con una media di HKD 10 equivalgono a HKD 50 — quindi il pass inizia a far risparmiare denaro solo al di sopra di quella soglia. Una giornata di visite molto intensa che attraversa diversi quartieri — diciamo Tsim Sha Tsui al mattino, The Peak a mezzogiorno, Central nel pomeriggio e Causeway Bay la sera, con viaggi di ritorno — potrebbe facilmente raggiungere cinque o sei corse MTR.
Se trascorri una giornata concentrata in una o due aree, la normale Octopus card caricata con credito è più flessibile e probabilmente più economica.
Ottenere un rimborso quando parti
Quando sei pronto per lasciare Hong Kong, restituisci la tua Octopus card a qualsiasi centro del servizio clienti MTR. Riceverai:
- Il saldo rimanente completo sulla card
- Il deposito di HKD 50
Meno una commissione di gestione di HKD 9 se hai tenuto la card per meno di 3 mesi. Se hai tenuto la card per più di 3 mesi, non si applica nessuna commissione di gestione.
I rimborsi vengono pagati in contanti sul momento. Non è necessario fissare un appuntamento o aspettare — ci vogliono circa due minuti allo sportello.
Se la tua card ha un saldo rimanente molto basso (diciamo HKD 10), potrebbe non valere la pena rimborsarla data la commissione di HKD 9. Considera di ricaricarla ad almeno HKD 60-70 prima dell’ultimo giorno in modo che il rimborso valga.
Cosa non copre la Octopus card
Alcune cose che vale la pena sapere:
Taxi: I taxi a Hong Kong non sono obbligati ad accettare la Octopus, sebbene alcuni lo facciano. Il contante è ancora il presupposto sicuro per i taxi. Consulta la guida ai taxi di Hong Kong per i dettagli sulle tariffe.
Macao e Cina continentale: La Octopus card non funziona oltre confine. Per Macao avrai bisogno di patacas macao-portoghesi (o dollari di Hong Kong, ampiamente accettati lì) più una tariffa del traghetto pagata separatamente. Consulta la guida per raggiungere Macao.
Alcuni minibus: Sebbene la maggior parte dei minibus verdi accetti la Octopus, alcuni minibus rossi (che operano senza percorsi fissi) richiedono solo contanti. Questo è raro nelle zone turistiche ma vale la pena saperlo.
Auto con autista privato e app di trasporto: App come Uber non usano la Octopus card — il pagamento avviene tramite l’app stessa.
Consigli pratici per usare la tua Octopus card
Controlla il tuo saldo: Premi il tasto Saldo su qualsiasi macchinetta MTR per aggiungere valore per vedere il saldo attuale senza ricaricare. Puoi anche vedere il saldo e le ultime 10 transazioni sulle macchinette.
Mantienila sopra lo zero: Se il tuo saldo diventa negativo (l’MTR permette un piccolo saldo negativo in emergenza), devi ricaricare prima di poter passare di nuovo attraverso qualsiasi cancello. Mantieni almeno HKD 50 sulla card in ogni momento.
Tocca correttamente: Tieni la card piatta contro il lettore. Non frugare nel portafoglio premendola contro il lettore — il lettore potrebbe raccogliere più carte e fallire. Tocca una singola card in modo netto.
Più carte in un portafoglio: Le carte bancarie contactless possono a volte interferire con le letture della Octopus. Se ottieni un errore, tira fuori la Octopus card dal portafoglio e toccala da sola.
Card smarrita: Se perdi una Octopus card non registrata, il saldo è perso — non c’è modo di recuperarlo. Le card registrate possono essere bloccate e sostituite, ma la registrazione non è standard per gli acquisti turistici. Tieni la tua card in un posto sicuro.
Pianificare i tuoi spostamenti a Hong Kong intorno alla Octopus card
Con una Octopus card caricata, muoversi a Hong Kong non richiede quasi nessuna pianificazione anticipata. L’MTR ti porterà in ogni principale zona turistica. I tram e lo Star Ferry coprono i vuoti panoramici sull’Isola di Hong Kong. I traghetti per le isole periferiche aprono Lamma, Cheung Chau e Lantau con un singolo tocco.
Se alloggi a Central o Sheung Wan, la tua Octopus card avrà appena il tempo di raffreddarsi tra un utilizzo e l’altro. Se sei basato a Tsim Sha Tsui, hai lo Star Ferry, le linee MTR Tsuen Wan e Kwun Tong e gli autobus attraverso il porto tutti a portata di mano.
Per i visitatori per la prima volta che pianificano l’esperienza completa di Hong Kong, leggi anche le guide su dove alloggiare a Hong Kong e il confronto Central vs Tsim Sha Tsui — il quartiere in cui ti stabilirai plasmerà quanto ti affidi alle diverse parti della rete di trasporti.
Una carta a testa, o una da condividere in gruppo?
Famiglie e gruppi chiedono spesso se un’unica carta Octopus possa coprire più persone. Non può — ogni carta va passata individualmente al tornello o sull’autobus, quindi ogni viaggiatore ne ha bisogno di una propria. I bambini sotto i 3 anni viaggiano gratis e non hanno bisogno di alcuna carta; i bambini abbastanza grandi da attraversare da soli il tornello dovrebbero portare la propria Octopus anziché passarsi ripetutamente la stessa carta, il che rallenta l’ingresso per chi vi segue.
Per una famiglia di quattro persone, mettete in conto quattro acquisti separati da 150 HKD al bancone dell’aeroporto o in una stazione MTR — è un piccolo costo extra ma evita imbarazzanti tentennamenti a ogni tornello, particolarmente utile se state già gestendo la logistica descritta nella guida Hong Kong con i bambini.
Come si inserisce la carta Octopus nel primo giorno
Se atterrate all’aeroporto internazionale di Hong Kong e vi dirigete subito in città, la carta Octopus è il primo compito pratico dopo immigrazione e ritiro bagagli, ancor prima di raggiungere la banchina dell’Airport Express. Acquistatela al bancone dell’arrivo, caricatela con credito sufficiente per la giornata (200–300 HKD è un buon inizio se la usate anche per i pasti), e sarete pronti per la MTR, gli autobus e lo Star Ferry senza toccare più contanti fino a quando non vi serviranno per una bancarella al mercato o un taxi.
Se il vostro itinerario inizia con il Peak Tram o una passeggiata a Central e Sheung Wan, la stessa carta vi accompagna senza interruzioni dall’aeroporto alle attività della giornata.
Octopus card contro carta bancaria contactless
MTR e autobus di Hong Kong accettano sempre più spesso carte bancarie contactless e pagamenti da telefono direttamente, il che pone una domanda ovvia: serve ancora una carta Octopus nel 2026? Per la maggior parte dei visitatori, sì. La carta Octopus è accettata universalmente ovunque il pagamento contactless potrebbe non funzionare — piccoli ristoranti di noodle, bancarelle del mercato, distributori automatici e autobus più datati — mentre una carta bancaria straniera può generare commissioni di conversione valuta a ogni singolo passaggio.
La carta Octopus evita anche il rischio che la vostra banca segnali dozzine di piccole transazioni come attività sospetta. A meno che la vostra carta non pubblicizzi espressamente l’assenza di commissioni sulle transazioni estere, procuratevi la carta Octopus; costa una tantum 150 HKD e si ripaga da sola in un paio di giorni di trasporti.
C’è anche un argomento pratico legato alla velocità: i lettori Octopus elaborano un passaggio in una frazione di secondo e raramente richiedono un secondo tentativo, mentre alcune carte bancarie contactless richiedono un passaggio di verifica inatteso al tornello, rallentando la coda dietro di voi. Nelle ore di punta sulla MTR — specialmente nelle stazioni di interscambio come Admiralty — quella mezzo secondo di differenza conta più di quanto sembri.
Usare Octopus oltre i trasporti dell’isola di Hong Kong
Due situazioni fanno inciampare i visitatori che danno per scontato che la carta Octopus vada bene ovunque. Primo, le gite in giornata a Macao o oltre confine a Shenzhen: la carta non funziona in nessuno dei due luoghi, quindi mettete in conto contanti separati o un metodo di pagamento locale una volta attraversato il confine.
Secondo, alcune attrazioni delle isole periferiche e i piccoli venditori al Geopark di Sai Kung o nei mercati come Stanley preferiscono ancora i contanti per i piccoli acquisti, anche se i principali collegamenti di trasporto accettano Octopus senza problemi. Portate con voi una modesta quantità di contanti insieme alla carta proprio per colmare queste lacune.
Domande frequenti su Guida alla Octopus card — tutto quello che devi sapere per Hong Kong
Quanto costa una Octopus card?
Dove posso acquistare una Octopus card a Hong Kong?
Posso usare la Octopus card in negozi e ristoranti?
Cos'è il Tourist Day Pass e dovrei prenderlo invece?
Come ricarico la mia Octopus card?
Posso usare la Octopus card sull'Airport Express?
Posso ottenere un rimborso sulla mia Octopus card?
La Octopus card funziona fuori Hong Kong?
Migliori esperienze
Attività prenotabili con prezzi verificati e conferma immediata su GetYourGuide.
