De l'aéroport de Hong Kong au centre-ville — toutes les options comparées
Quel est le moyen le plus rapide pour aller de l'aéroport de Hong Kong au centre-ville ?
L'Airport Express met 24 minutes pour rejoindre la station Hong Kong (Central) pour HKD 115, ou 25 minutes jusqu'à la station Kowloon pour HKD 105. Il circule toutes les 10 minutes de 5 h 54 à 1 h 15 et constitue de loin l'option la plus fiable, quelle que soit la circulation.
Cinq façons de rejoindre la ville depuis l’HKIA — et laquelle vous convient
L’aéroport international de Hong Kong est situé sur l’île de Lantau, à environ 35 kilomètres à l’ouest de Central et à 30 kilomètres de Tsim Sha Tsui. Cette distance paraît gérable, mais les options disponibles varient considérablement en termes de rapidité, de coût, de confort et de fiabilité — et choisir la mauvaise, notamment aux heures de pointe, peut transformer un trajet de 24 minutes en train en un embouteillage de 90 minutes dans un tunnel.
Les cinq options réalistes sont l’Airport Express, les bus publics, les taxis, les transferts privés prépayés et le MTR via Tung Chung (bon marché mais déconseillé aux voyageurs avec des bagages). Il y a également l’Airport Skypier pour les passagers se connectant directement vers Macau ou la Chine continentale, ce qui est traité à la fin de ce guide.
Voici une présentation honnête de chacune.
| Où | HKIA, île de Lantau (~35 km de Central) |
| Option la plus rapide | Airport Express, environ 24 minutes |
| Option la moins chère | MTR via Tung Chung, environ HKD 20–30 |
| Fourchette de prix | HKD 20–1 200 selon l’option |
| Meilleure option avec bagages | Airport Express ou transfert privé |
| Réservation | Le billet électronique Airport Express et les transferts peuvent être réservés à l’avance |
Airport Express — l’option que la plupart des voyageurs devraient choisir
Durée du trajet : 24 minutes jusqu’à la station Hong Kong (Central), 25 minutes jusqu’à la station Kowloon
Coût : HKD 115 pour la station Hong Kong, HKD 105 pour la station Kowloon
Heures de service : 5 h 54 à 1 h 15, toutes les 10 minutes
Idéal pour : pratiquement tout le monde arrivant avec des bagages raisonnables
L’Airport Express a été conçu spécifiquement pour ce trajet, et ça se voit. Les trains sont rapides, fréquents, propres, climatisés et équipés de porte-bagages dédiés. Il n’y a pas de circulation, aucune incertitude, et aucune interaction requise au-delà du passage de votre carte Octopus ou de la collecte d’un billet à la machine de la station aéroportuaire. L’itinéraire passe par Tsing Yi avant d’atteindre Kowloon, puis continue jusqu’à la station Hong Kong sous Central.
Le tarif peut sembler élevé par rapport à un bus, mais si l’on tient compte du temps économisé — et du fait que les routes de Hong Kong sont réellement imprévisibles aux heures de pointe du matin et du soir — le train est tout simplement le meilleur choix pour presque tout le monde.
Prépayer votre e-ticket Airport Express vous évite de faire la queue à la machine à votre arrivée — confirmez votre réservation et rendez-vous directement sur le quai.
Vérifier la disponibilitéL’enregistrement en ville : l’un des meilleurs avantages de voyage à Hong Kong
Si vous quittez Hong Kong plutôt qu’y arriver, l’Airport Express propose quelque chose que la plupart des aéroports du monde ne peuvent offrir : l’enregistrement en ville aux stations Hong Kong et Kowloon. Le jour de votre vol (ou la veille pour certaines compagnies), vous pouvez enregistrer vos bagages et récupérer votre carte d’embarquement à la station du centre-ville, puis voyager vers l’aéroport sans encombrement. Les compagnies aériennes participantes comprennent Cathay Pacific, Hong Kong Airlines, et la plupart des grandes compagnies opérant via l’HKIA. Vérifiez l’éligibilité spécifique de votre compagnie lors de votre réservation.
Cela signifie que votre dernière matinée à Hong Kong peut être consacrée à explorer la ville plutôt qu’à traîner des bagages dans la foule. C’est un atout sous-estimé que les voyageurs fréquents à Hong Kong ne tarissent pas d’éloges.
Se rendre à son hôtel depuis l’Airport Express
Depuis la station Hong Kong, vous êtes déjà au cœur de Central. La station est directement connectée à l’échangeur MTR de Central, vous donnant accès à la Island Line, à la Tung Chung Line et à la Tuen Ma Line. La plupart des hôtels à Central, Sheung Wan, Admiralty et Wan Chai se trouvent à un court trajet en taxi ou en bus. Pour plus de détails sur la navigation dans le MTR depuis cet endroit, consultez le guide du MTR de Hong Kong.
Depuis la station Kowloon, vous êtes dans West Kowloon, ce qui est pratique pour les hôtels dans la zone de Tsim Sha Tsui — le principal quartier touristique du côté de Kowloon. Un court trajet en taxi ou une marche jusqu’à la station MTR de Nam Cheong vous amène à la plupart des hôtels de Kowloon en 10 à 15 minutes. Si vous hésitez entre séjourner à Central ou à Tsim Sha Tsui, le guide Central vs Tsim Sha Tsui couvre les différences en détail.
Bus publics — l’option économique qui fonctionne vraiment
Durée du trajet : 45 à 75 minutes (plus longtemps aux heures de pointe)
Coût : HKD 33 à 50 selon l’itinéraire et la destination
Heures de service : plusieurs lignes circulent 24 h/24
Idéal pour : les voyageurs avec un petit budget, les voyageurs seuls avec des bagages gérables, les arrivées tardives
Les bus de l’aéroport de Hong Kong sont des double-deckers propres et climatisés. Ils sont nettement plus lents que l’Airport Express, mais coûtent une fraction du prix, et les lignes desservent des destinations que le train ne couvre pas — notamment des arrêts sur Nathan Road à Kowloon et divers points sur l’île de Hong Kong au-delà de Central.
Les deux lignes les plus utiles pour les touristes sont :
A11 — Relie l’HKIA à Central, puis à Causeway Bay, en s’arrêtant aux points clés le long de la côte nord de l’île de Hong Kong. Le coût est d’environ HKD 40 à 48. C’est le bus pour les voyageurs séjournant sur l’île qui ne souhaitent pas changer de train depuis la station Kowloon.
A21 — Relie l’HKIA à Tsim Sha Tsui, Jordan, Mong Kok et Kowloon City. Le coût est d’environ HKD 33 à 39. Si vous séjournez n’importe où le long de l’axe principal de Nathan Road à Kowloon, ce bus s’arrête plus près de votre hôtel que le train.
Les deux lignes fonctionnent 24 h/24, ce qui les rend particulièrement utiles pour les arrivées tardives quand l’Airport Express a terminé sa journée (dernier train à 1 h 15). Les bus s’arrêtent à l’extérieur de la salle des arrivées — suivez les panneaux vers la gare routière, qui est clairement indiquée. Payez avec votre carte Octopus en passant la carte dans le bus. Le guide de la carte Octopus explique comment obtenir et recharger une carte si vous n’en avez pas encore une.
La mise en garde honnête : le réseau routier de Hong Kong entre Lantau et le centre urbain implique une série de ponts et de tunnels qui créent des goulets d’étranglement. Pendant l’heure de pointe du matin (environ 7 h 30 à 9 h 30) et du soir (17 h 00 à 20 h 00), des trajets qui prennent 45 minutes en dehors des heures de pointe peuvent s’étirer à 75 à 90 minutes. Si vous atterrissez pendant ces plages horaires et que votre temps est compté, payez l’Airport Express.
Taxis depuis l’aéroport de Hong Kong
Durée du trajet : 35 à 55 minutes selon la destination et la circulation
Coût : HKD 350 à 500 pour Kowloon, HKD 400 à 550 pour l’île de Hong Kong
Heures de service : 24 h/24
Idéal pour : les petits groupes, les voyageurs avec beaucoup de bagages, les arrivées tardives
Les taxis de l’aéroport sont à compteur et opèrent depuis une zone dédiée à l’extérieur de la salle des arrivées. La couleur indique la zone :
Les taxis urbains rouges desservent l’île de Hong Kong et Kowloon — c’est ce qu’il vous faut pour pratiquement toutes les destinations hôtelières. Un tarif au compteur typique vers Tsim Sha Tsui est de HKD 350 à 420 ; pour Central ou Causeway Bay sur l’île de Hong Kong, comptez HKD 400 à 500. Les suppléments de tunnel et les frais de bagages s’ajoutent au compteur et sont tout à fait légitimes.
Les taxis verts des Nouveaux Territoires desservent uniquement la zone des Nouveaux Territoires — pas votre destination, à moins que vous ne séjourniez dans des endroits comme Tsuen Wan ou Sha Tin.
La règle la plus importante à l’aéroport de Hong Kong : utilisez uniquement la zone officielle de taxis et ne suivez jamais les rabatteurs qui vous approchent dans la salle des arrivées. Les taxis légitimes sont à compteur ; tout chauffeur proposant un tarif fixe avant que vous ne montiez dans la voiture doit être refusé. La zone officielle dispose d’un système de file d’attente qui avance rapidement.
Les taxis acceptent uniquement les espèces — en HKD. Il y a un distributeur automatique dans la salle des arrivées si vous devez retirer de l’argent avant de rejoindre la file. Pour une vue d’ensemble du fonctionnement des taxis dans tout Hong Kong, y compris des conseils pour éviter les problèmes courants, consultez le guide des taxis de Hong Kong.
Transferts privés — intéressants pour les familles et les groupes
Durée du trajet : 35 à 55 minutes selon la destination et la circulation
Coût : HKD 500 à 1 200 selon le type de véhicule et l’opérateur
Heures de service : 24 h/24 (réservation préalable requise)
Idéal pour : les familles avec enfants, les groupes de 3 personnes ou plus, les primo-visiteurs souhaitant arriver sans stress
Un transfert privé prépayé diffère d’un taxi sur un point essentiel : votre chauffeur vous attend aux arrivées avec votre nom sur un panneau avant que vous ne sortiez des douanes, et le prix est fixe quelle que soit la circulation ou l’itinéraire. Pas d’anxiété liée au compteur, pas de stress pour trouver des espèces, pas de barrière linguistique à la zone de dépose, et aucune incertitude quant à la légitimité du véhicule.
Pour un voyageur seul ou un couple voyageant léger, la prime par rapport à un taxi peut ne pas sembler justifiée. Pour une famille de quatre personnes avec une poussette et plusieurs sacs arrivant épuisée après un long vol, cela peut rendre la première heure à Hong Kong bien plus sereine.
Ce transfert privé prépayé couvre le trajet depuis l’HKIA jusqu’à votre hôtel, avec un prix fixe et un chauffeur qui vous attend aux arrivées.
Vérifier la disponibilitéPour les groupes de 5 personnes ou plus, ou pour les voyageurs avec de nombreux bagages, un transfert en MPV offre plus d’espace sans le coût de deux véhicules séparés.
Un transfert privé en MPV depuis l’aéroport accueille les grands groupes et les familles avec beaucoup de bagages dans un seul véhicule.
Vérifier la disponibilitéMTR via Tung Chung — le moins cher, mais déconseillé pour les arrivées
Durée du trajet : 45 à 60 minutes incluant l’attente et la correspondance
Coût : HKD 20 à 30 selon la destination
Heures de service : horaires standard du MTR
Idéal pour : les résidents et les voyageurs avec peu de bagages qui connaissent le système
La ligne MTR de Tung Chung dessert la ville de Tung Chung sur l’île de Lantau, et la station aéroportuaire se trouve dans le même bâtiment que la station Airport Express. Le problème : les trains du MTR s’arrêtent à Tung Chung plutôt que de continuer vers le centre urbain, vous devez donc prendre une correspondance pour une ligne différente pour rejoindre Kowloon ou l’île de Hong Kong. Sur la Tung Chung Line, Tsing Yi offre une connexion avec la Tsuen Wan Line ; sinon, vous continuez jusqu’à la station Tung Chung pour changer là.
Les économies sur le tarif par rapport à l’Airport Express sont réelles — environ HKD 80 à 95 moins cher. Mais la Tung Chung Line est moins fréquente, la correspondance ajoute du temps et de la complexité de navigation, et gérer ses bagages à travers deux changements de train est nettement moins confortable que de s’asseoir dans le spacieux wagon de l’Airport Express. Pour les visiteurs réguliers ou les résidents qui savent exactement où ils vont et voyagent léger, cette option est judicieuse. Pour les primo-arrivants, l’Airport Express est tout simplement une meilleure expérience.
Airport Skypier — pour rejoindre directement Macau ou la Chine continentale
Si votre destination finale est Macau ou une ville du delta de la Rivière des Perles, vous n’aurez peut-être pas besoin d’entrer à Hong Kong du tout. L’Airport Skypier opère depuis la zone réservée de l’HKIA — ce qui signifie que vous passez les contrôles d’immigration de Macau (ou de Chine continentale) à l’aéroport avant d’embarquer. Le ferry vous conduit ensuite directement au terminal de ferry de Taipa à Macau ou au port extérieur.
C’est particulièrement utile si vous arrivez en avion à Hong Kong et vous rendez directement à Macau pour la première nuit de votre voyage. Vous récupérez vos bagages, vous vous dirigez vers la zone d’enregistrement du Skypier plutôt que vers les contrôles d’immigration de Hong Kong, et vous embarquez sur un ferry qui rejoint Macau en environ 55 à 60 minutes.
Si vous prévoyez de visiter Hong Kong et Macau lors de votre voyage, le guide pour aller à Macau couvre toutes les options de traversée en détail, y compris les ferries depuis le centre-ville et le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao.
Tableau comparatif récapitulatif
Voici un guide de référence rapide pour décider quelle option vous convient :
Airport Express
- Temps jusqu’à Central : 24 minutes
- Coût : HKD 115
- Idéal pour : la plupart des voyageurs ; le plus rapide et le plus fiable
Airport Express jusqu’à Kowloon
- Temps : 25 minutes
- Coût : HKD 105
- Idéal pour : les hôtels à Tsim Sha Tsui ou West Kowloon
Bus (A11 ou A21)
- Temps : 45 à 75 minutes
- Coût : HKD 33 à 50
- Idéal pour : les voyageurs avec un petit budget ; les arrivées tardives ; les destinations le long des lignes de bus
Taxi
- Temps : 35 à 55 minutes
- Coût : HKD 350 à 550
- Idéal pour : les petits groupes ; les bagages lourds ; les nuits tardives
Transfert privé
- Temps : 35 à 55 minutes
- Coût : HKD 500 à 1 200
- Idéal pour : les familles ; les groupes ; les primo-visiteurs souhaitant une arrivée sans stress
MTR via Tung Chung
- Temps : 45 à 60 minutes
- Coût : HKD 20 à 30
- Idéal pour : les résidents et les visiteurs réguliers voyageant léger uniquement
Conseils pratiques pour une arrivée sans encombre
Files d’attente à l’immigration : l’HKIA peut avoir de longues files d’attente aux heures de pointe — notamment lorsque plusieurs vols long-courriers atterrissent ensemble tôt le matin. Prévoyez 20 à 40 minutes pour l’immigration avant d’accéder aux options de transport. Si vous avez une correspondance (ferry Skypier, check-in anticipé à l’hôtel), prévoyez du temps de marge.
Obtenir une carte Octopus à l’aéroport : prenez une carte Octopus avant de quitter la salle des arrivées — il y a des machines au niveau du MTR près des portiques de l’Airport Express. Chargez HKD 150 à 200 et vous aurez assez pour vos premiers jours de transport. Le guide de la carte Octopus explique tout, y compris comment obtenir un remboursement à votre départ.
Cartes SIM : procurez-vous une SIM locale ou rechargez une eSIM de voyage aux arrivées — cela rend les applications de navigation et de covoiturage immédiatement opérationnelles, ce qui est utile si vous décidez de compléter vos trajets en taxi par Uber ou DiDi.
Devise : des distributeurs automatiques sont disponibles dans toute la salle des arrivées. Bien que de nombreux endroits à Hong Kong acceptent désormais les cartes, les taxis n’acceptent que les espèces, retirez donc au moins HKD 300 à 500 avant de quitter l’aéroport. Vous aurez également besoin d’espèces en HKD pour certains bus et achats au marché.
Kowloon vs l’île de Hong Kong : si vous hésitez sur où vous établir, le guide pour choisir où séjourner à Hong Kong présente les principaux quartiers hôteliers, et Central vs Tsim Sha Tsui offre une comparaison directe des deux zones les plus populaires. Ce choix influence également la station Airport Express la plus utile pour vous.
Arrivées tardives : les bus A11 et A21 circulent toute la nuit, en faisant un recours quand l’Airport Express s’arrête à 1 h 15. Les taxis à cette heure sont fiables, mais peuvent être rares si plusieurs vols tardifs arrivent simultanément — un transfert privé réservé à l’avance évite cette incertitude.
Où aller depuis la ville — excursions d’une journée et connexions
Une fois à Hong Kong, la ville est une base exceptionnelle pour s’éloigner davantage. Macau est à 55 à 65 minutes en ferry depuis Sheung Wan ou Tsim Sha Tsui — consultez le guide pour aller à Macau pour tous les détails sur la traversée en ferry et l’option du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao.
Les îles éloignées — Lantau, Lamma et Cheung Chau — sont toutes accessibles en ferry depuis le quai de Central. Le MTR rejoint Tsim Sha Tsui en quelques minutes depuis la station Kowloon, et de là, le célèbre Star Ferry traverse le port jusqu’à Central en 7 minutes. Le guide du MTR est votre meilleur compagnon pour vous déplacer une fois le trajet aéroportuaire effectué.
Pour les meilleures excursions d’une journée depuis Hong Kong, consultez l’aperçu complet des excursions, qui couvre Macau, Lantau, l’île de Lamma, Cheung Chau et Shenzhen avec de véritables détails de transport pour chacune.
Applications de VTC depuis l’aéroport
Uber et DiDi opèrent tous deux à HKIA, avec une zone de prise en charge dédiée dans le hall des arrivées, séparée de la station de taxis — suivez la signalétique ou demandez à un membre du personnel de l’aéroport, car le point de prise en charge change périodiquement. Les prix sont globalement comparables à ceux d’un taxi rouge au compteur, parfois légèrement moins chers en heures creuses et parfois plus élevés pendant les pics de tarification autour des vagues de vols de nuit.
L’avantage par rapport au taxi est le tarif fixe annoncé et la possibilité de payer par carte sans barrière de langue. L’inconvénient est qu’une flambée des prix après une vague d’arrivées long-courriers peut rendre une course VTC plus chère que la simple file d’attente du taxi officiel. Pour la plupart des visiteurs de passage sans carte SIM locale déjà active, rejoindre la file des taxis ou réserver un transfert privé à l’avance reste plus simple que d’essayer de commander une voiture VTC dans un hall des arrivées inconnu.
Rejoindre la suite du trajet : trains, bus et réseau élargi
Une fois arrivé à la gare de Hong Kong ou de Kowloon, c’est le réseau de transport de la ville qui prend le relais. La gare de Hong Kong se connecte directement à la ligne Island et à la ligne Tung Chung sans quitter le système MTR, tandis que la gare de Kowloon rejoint la ligne Tuen Ma et, via une courte marche ou une navette, Nam Cheong pour les correspondances vers Kowloon. Ces deux points de correspondance sont détaillés dans le guide du MTR de Hong Kong, qui explique la structure des tarifs, les couleurs des lignes et comment changer de train sans revenir sur ses pas.
Si votre itinéraire comprend une excursion matinale — Macao via le terminal de ferry de Sheung Wan, ou Lantau via Tung Chung — le transfert aéroport choisi le premier jour peut faciliter ou compliquer ces correspondances par la suite. Les voyageurs logés près de la gare de Hong Kong ont un trajet plus court vers les ferries pour Macao ; ceux logés à Kowloon sont plus proches de la ligne Tung Chung pour Lantau. Le guide des meilleures excursions d’une journée depuis Hong Kong détaille l’organisation des transports pour chacune.
Questions fréquentes sur De l'aéroport de Hong Kong au centre-ville — toutes les options comparées
Combien de temps faut-il pour aller de l'aéroport de Hong Kong à Central ?
Combien coûte un taxi depuis l'aéroport de Hong Kong ?
Puis-je utiliser une carte Octopus dans l'Airport Express ?
Qu'est-ce que l'enregistrement en ville aux stations Hong Kong et Kowloon ?
Y a-t-il un bus de l'aéroport vers Kowloon ?
Y a-t-il des transferts privés depuis l'aéroport de Hong Kong ?
Peut-on rejoindre Macau directement depuis l'aéroport sans passer par la ville de Hong Kong ?
Quelle option de transport est la meilleure pour les familles avec de jeunes enfants ?
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
