Itinéraire week-end à Hong Kong
Hong Kong: Half day city highlights with Peak Tram and Star Ferry
Deux jours à Hong Kong — ce qui compte vraiment
Deux jours, c’est peu mais suffisant pour saisir l’essentiel de Hong Kong : la vue depuis Victoria Peak, la traversée en Star Ferry, un dim sum correct, les marchés de Kowloon et la Symphony of Lights depuis le front de mer. Cet itinéraire est conçu pour être suivi sans voiture, avec des horaires précis et des marges réalistes — rien de surchargé, rien de sacrifié.
Budget sur 2 jours (milieu de gamme) : HKD 1 200–1 800 par personne, hors hébergement. Transport, entrées, repas et une activité guidée y compris.
| Où | The Peak, Central, Sheung Wan, Tsim Sha Tsui, Mong Kok, Wong Tai Sin |
| Coût | Environ HKD 600–900/personne/jour hors hébergement |
| Temps nécessaire | 2 journées complètes, samedi et dimanche |
| Pour s’y rendre | MTR + Star Ferry, tout payable en Octopus |
| Meilleure période | Octobre–décembre pour les vues les plus dégagées depuis le Peak |
Le week-end en un coup d’œil
| Jour | Focus | Point fort du soir |
|---|---|---|
| Jour 1 (sam.) | The Peak, Central, Sheung Wan, Star Ferry | Symphony of Lights + dîner à TST |
| Jour 2 (dim.) | Marchés de Mong Kok, temple de Wong Tai Sin | Marché nocturne de Temple Street |
Jour 1 (Samedi) — Île de Hong Kong : le Pic, Sheung Wan et la Symphony of Lights
Victoria Peak avant 10h00
Arrivez au terminus inférieur du Peak Tram sur Garden Road avant 10h00. Le week-end, les files pour le tram commencent à s’allonger dès 10h30 et peuvent dépasser 45 minutes sans réservation préalable. En arrivant à l’ouverture (le tram commence à 7h30), vous montez en 10–15 minutes.
Réservez votre billet Peak Tram + Sky Terrace 428 à l’avance pour éviter les files du week-end.
Vérifier la disponibilitéLa Sky Terrace 428 (HKD 88 aller-retour avec accès inclus) offre la vue panoramique officielle depuis le sommet — 360 degrés, 552 mètres d’altitude, Central directement en contrebas et Victoria Harbour en arrière-plan. Le Peak Circle Walk est une boucle plate de 3,5 km à travers la végétation avec des vues intermittentes sur la ville côté nord. Elle prend environ 45 minutes à pied et est praticable dans n’importe quelle tenue de marche légère.
Durée totale au Pic : 2h à 2h30. Redescendez vers 11h30–12h00.
Déjeuner dim sum à Central
Depuis le terminus inférieur du Peak Tram (Garden Road), marchez jusqu’à la station MTR Central (10 minutes) ou prenez un taxi (HKD 30–40). Le déjeuner dim sum à Central s’organise autour de quelques adresses fiables dans le quartier.
Budget indicatif : HKD 90–130 par personne pour un dim sum complet avec thé. Arrivez avant 12h30 pour les restaurants populaires — les files s’allongent entre 12h30 et 14h00 le samedi.
Réservez cette demi-journée de découverte incluant le Peak Tram et le Star Ferry pour éviter toute planification le Jour 1.
Vérifier la disponibilitéPMQ et Hollywood Road à Sheung Wan
Après le déjeuner, marchez vers l’ouest sur Hollywood Road jusqu’à PMQ (Police Married Quarters), un bâtiment historique réhabilité en espace de créateurs et de boutiques indépendantes à l’angle d’Aberdeen Street. L’entrée est gratuite. Comptez 30 à 45 minutes pour explorer les deux bâtiments et la cour centrale. Les boutiques y vendent de l’artisanat local, de la mode, de la céramique et du design contemporain hong-kongais.
Continuez sur Hollywood Road vers l’est ou l’ouest selon vos préférences pour les antiquaires, les galeries et les petites boutiques de curiosités. Le Man Mo Temple au croisement de Hollywood Road et Ladder Street est un temple actif de 1847 (entrée gratuite).
Star Ferry vers Kowloon, 15h00
Depuis Sheung Wan ou Central, rejoignez Central Ferry Pier 7 (10–15 minutes à pied ou un arrêt de MTR depuis Sheung Wan). Prenez le Star Ferry pour Tsim Sha Tsui à 15h00 environ (HKD 5,60 pont supérieur, HKD 4,20 pont inférieur). Le pont supérieur offre une meilleure vue par-dessus les rambardes.
La traversée de 8 minutes donne sur toute la ligne d’horizon de Hong Kong Island depuis le milieu du port — une perspective que aucune terrasse ne peut reproduire.
Promenade TST et Symphony of Lights, 20h00
Depuis le débarcadère de Tsim Sha Tsui, marchez vers l’est le long de la Tsim Sha Tsui Promenade jusqu’à l’Avenue of Stars. Vous avez environ 4h30 à Kowloon avant la Symphony of Lights — largement de quoi explorer Nathan Road, les ruelles derrière Carnarvon Road ou faire du lèche-vitrines chez Harbour City.
À 19h45, positionnez-vous sur la rambarde du front de mer. La Symphony of Lights commence à 20h00 précises et dure 13 minutes : une cinquantaine de bâtiments des deux côtés du port s’illuminent en LED synchronisées avec une musique diffusée par les haut-parleurs. C’est gratuit et visible depuis n’importe quel point de la promenade de Kowloon.
Réservez cette croisière Star Ferry au coucher du soleil pour une perspective encore plus belle depuis le milieu du port avant la Symphony of Lights.
Vérifier la disponibilitéDîner et retour vers Hong Kong Island
Dîner dans le quartier de Lan Kwai Fong ou SoHo côté Hong Kong Island (HKD 150–300 par personne selon l’adresse et les boissons). Prenez le Star Ferry ou le MTR de retour selon l’heure et votre hôtel.
Jour 2 (Dimanche) — Kowloon : Mong Kok, Wong Tai Sin et Temple Street
Rejoignez cette visite guidée des marchés locaux et de la culture de Kowloon pour une introduction complète au quartier.
Vérifier la disponibilitéMong Kok, 10h30
Prenez le MTR jusqu’à la station Mong Kok (ligne Tsuen Wan ou ligne Kwun Tong). Le dimanche matin est le moment idéal pour Mong Kok : les marchés s’installent tôt et le quartier est à son plus animé entre 10h30 et 14h00.
Flower Market (Flower Market Road) : le marché aux fleurs de Mong Kok est le plus grand de Hong Kong. Le dimanche matin, les fleurs coupées fraîches, les orchidées, les bonsaïs et les plantes tropicales couvrent les trottoirs. Comptez 20 à 30 minutes de promenade.
Bird Garden (Yuen Po Street) : adjacent au marché aux fleurs, ce jardin de cages à oiseaux abrite des vendeurs de merles, de pinsons et d’oiseaux chanteurs. L’ambiance est particulière — musique ambiante de gazouillis, retraités qui comparent leurs oiseaux, thé bu sur des bancs en bois. Entrée gratuite.
Ladies Market (Tung Choi Street) : le marché de rue s’installe vers 11h00 le dimanche. Vêtements bon marché, accessoires, gadgets, imitations de montres et de sacs. Les prix s’échelonnent de HKD 30 à HKD 200 selon les articles — la négociation est attendue.
Déjeuner dim sum dans Sai Yeung Choi Street South ou les rues adjacentes (HKD 100–150 par personne).
Wong Tai Sin Temple, début d’après-midi
Depuis la station Mong Kok, prenez le MTR jusqu’à Wong Tai Sin (ligne Kwun Tong, deux stations). Sortez par la Sortie B2 — le temple est à 5 minutes à pied.
Le temple de Wong Tai Sin est l’un des temples actifs les plus fréquentés de Hong Kong. Il accueille simultanément le taoïsme, le bouddhisme et le confucianisme. L’atmosphère est intense le dimanche : des centaines de fidèles font brûler des offrandes, secouent des cylindres de bâtonnets de fortune (kau cim) et consultent les diseurs de bonne aventure installés à l’extérieur de l’enceinte principale.
Le kau cim fonctionne ainsi : vous tenez un contenant cylindrique en bambou rempli de bâtonnets numérotés, vous le secouez en pensant à une question précise jusqu’à ce qu’un bâtonnet se détache. Le numéro du bâtonnet correspond à un oracle disponible dans l’un des comptoirs autour du temple. La plupart des comptoirs ont des traductions en anglais ou un interprète disponible. Participation optionnelle — observer suffit.
Durée recommandée : 45 à 60 minutes.
Jade Market et Temple Street, fin d’après-midi
Depuis Wong Tai Sin, prenez le MTR jusqu’à Jordan (ligne Kwun Tong, deux stations). Le Jade Market sur Battery Street est ouvert de 10h00 à 17h00. Des dizaines de vendeurs proposent bijoux et sculptures en jade (authentique et imitation), perles, corail et pierres semi-précieuses. Les vendeurs de jade de confiance acceptent le marchandage ; méfiez-vous des offres « authentiques » à prix très bas.
Les boutiques de seconde main et les librairies de l’arrière de Temple Street valent le détour en début d’après-midi, avant que le marché nocturne ne commence à s’installer.
Le marché nocturne de Temple Street s’anime à partir de 17h00 et est à son meilleur entre 19h00 et 21h00. Les étals de street food (riz en cocotte HKD 55–80, calmars grillés HKD 20–35, brochettes de poisson HKD 10–15) et les restaurants en bord de rue constituent le meilleur dîner de clôture pour ce week-end.
Budget dîner : HKD 120–200 par personne.
Option soirée — Wan Chai
Si vous n’avez pas de vol de nuit et souhaitez terminer le week-end dans un bar, Wan Chai propose la vie nocturne la plus accessible et la moins touristique de Hong Kong Island. Lockhart Road concentre des bars de quartier avec des bières artisanales locales (HKD 55–80 le verre) et une clientèle mélangée d’expatriés et de locaux. L’ambiance est décontractée et sans prétention.
Notes pratiques pour ce week-end
Guide du MTR pour ce parcours
- Ligne Island : dessert toute la côte nord de l’île de Hong Kong (Central, Sheung Wan, Wan Chai, Causeway Bay)
- Ligne Tsuen Wan : relie Central/Hong Kong Station à Kowloon (Tsim Sha Tsui) et Mong Kok
- Ligne Kwun Tong : dessert Mong Kok, Wong Tai Sin et Jordan
- Correspondance : à Admiralty (Island ↔ Tsuen Wan), à Mong Kok (Tsuen Wan ↔ Kwun Tong)
Le trajet MTR typique entre deux points de cet itinéraire coûte HKD 5–10 avec la carte Octopus. Comptez HKD 60–80 de transport total pour la journée avec le Star Ferry inclus.
Conseils saisonniers
- Printemps (mars–mai) : risque de brume à Victoria Peak, températures agréables (18–25°C)
- Été (juin–septembre) : chaleur et humidité élevées, risque de typhons ; les activités en extérieur sont épuisantes en milieu de journée — commencez tôt
- Automne (octobre–novembre) : meilleure période ; temps clair, températures douces (20–27°C), faible humidité
- Hiver (décembre–février) : frais (12–19°C), souvent ensoleillé ; prévoir une veste légère pour les soirées
Où dormir
Pour ce parcours, les meilleures localisations sont Tsim Sha Tsui (côté Kowloon, proche du front de mer et du Star Ferry) et Central/Sheung Wan/Wan Chai (côté île, proche du Pic et des restaurants). Les deux rives sont reliées en 8–10 minutes par le MTR ou 8 minutes par le Star Ferry.
Où se loger pour ce week-end
Comme cet itinéraire se répartit nettement entre l’île de Hong Kong (Jour 1) et Kowloon (Jour 2), l’emplacement de votre hôtel compte plus que sur un séjour plus long. Loger à Tsim Sha Tsui vous place à quelques pas de Mong Kok et de Jordan pour le Jour 2, au prix d’un trajet un peu plus long vers The Peak le Jour 1.
Loger à Central ou à Wan Chai fait l’inverse — accès rapide au terminus du Peak Tram, plus long pour rejoindre Mong Kok. Aucune des deux options n’ajoute plus de 10 à 15 minutes à un trajet donné, c’est donc une optimisation mineure plutôt qu’une décision qui compromet le plan. Le guide Central contre Tsim Sha Tsui détaille ce compromis si vous n’avez pas encore réservé.
Ce que ce week-end n’inclut pas
Deux jours ne peuvent pas tout inclure, et cet itinéraire laisse délibérément de côté l’île de Lantau, les îles périphériques, Ocean Park et une journée entièrement dédiée à la gastronomie. Aucune de ces expériences n’est moindre — elles ont simplement besoin de leur propre journée. Si le Grand Bouddha de Lantau est une priorité, l’itinéraire de 3 jours est la durée minimale qui permet de l’inclure sans raccourcir ce week-end. Le guide de ce qu’il faut sauter à Hong Kong précise quels sites méritent vraiment d’étirer un troisième jour et lesquels valent mieux être laissés pour un retour.
Questions fréquentes sur ce week-end à Hong Kong
Peut-on faire ce parcours avec des enfants en bas âge ?
Oui, avec quelques ajustements. Le Peak Tram est safe pour tous les âges ; le Peak Circle Walk est accessible aux poussettes sur la section asphaltée (environ 1,5 km sur 3,5 km). Le Star Ferry est adapté aux enfants. Temple Street la nuit est animé mais sans danger — préférez cependant y aller avant 21h00 avec des enfants. Les marchés de Mong Kok le dimanche matin sont agréables pour les familles avant l’affluence de l’après-midi.
Faut-il réserver les activités à l’avance pour un week-end ?
Pour le Peak Tram, une réservation à l’avance est fortement recommandée le week-end — les files sans réservation dépassent souvent 45 minutes. Pour le Star Ferry et les marchés, aucune réservation nécessaire. Pour les restaurants dim sum, une arrivée avant 11h45 en semaine ou avant 11h00 le week-end suffit généralement à trouver de la place sans attente excessive.
Peut-on faire ce parcours en 1 jour seulement ?
Oui, en sacrifiant soit le Jour 2 (Kowloon/Mong Kok/Wong Tai Sin), soit le matin du Jour 1 (le Pic). L’itinéraire 1 jour à Hong Kong couvre la version compressée avec des choix clairs selon vos priorités.
Cet itinéraire se fait-il à pied, ou faut-il prévoir des taxis ?
Il est conçu pour se faire entièrement en MTR, en Star Ferry et à pied — aucun taxi n’est nécessaire à aucun moment, et le tarif maximal d’un seul trajet en MTR sur les deux jours est de HKD 14. La marche quotidienne totale s’élève à 8–10 km, ce qui est modéré plutôt qu’extrême, mais des chaussures confortables comptent plus que n’importe quel autre choix de préparation. Si vos pieds ou vos genoux lâchent dimanche après-midi, il est tout à fait raisonnable de prendre un taxi de Wong Tai Sin à Temple Street (environ HKD 40–60) plutôt que d’insister à pied — c’est le seul tronçon du week-end où un taxi économise vraiment de l’énergie sans économiser beaucoup de temps.
Et s’il pleut pendant mon week-end ?
Le Peak, le Star Ferry et PMQ du Jour 1 ont tous une certaine exposition extérieure mais restent gérables sous une pluie légère avec un parapluie ; une forte pluie ou des nuages bas masqueront la vue depuis la Sky Terrace, auquel cas le Peak Circle Walk gratuit ne vaut pas non plus la peine — redescendez directement et passez ce temps supplémentaire dans les boutiques d’antiquités couvertes de Sheung Wan.
Les marchés de Mong Kok du Jour 2 sont pour la plupart sous auvents et étals couverts, donc la pluie les affecte moins. Si une pluie complète frappe l’une ou l’autre journée, l’itinéraire jour de pluie à Hong Kong propose un parcours intérieur dédié que vous pouvez intégrer sans perdre l’élan du voyage.
Dois-je réserver des restaurants à l’avance pour ce week-end ?
Pas vraiment nécessaire. Chaque repas de cet itinéraire — dim sum à Central, cha chaan teng à Tsim Sha Tsui, étals de dai pai dong à Temple Street — fonctionne sans réservation, et même les plus fréquentés d’entre eux (dim sum du dimanche près de Mong Kok) impliquent simplement une courte file plutôt qu’une table perdue. L’exception est si vous voulez ajouter un restaurant étoilé Michelin en particulier à l’une ou l’autre soirée ; ceux-là acceptent les réservations et se remplissent le week-end, donc réservez quelques jours à l’avance si un nom précis compte pour vous. Sinon, cet itinéraire est conçu pour se faire entièrement à l’improviste.
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
