Kloster der Zehntausend Buddhas Leitfaden — Sha Tins Hangschatz
Wie besuche ich das Kloster der Zehntausend Buddhas?
Nehmen Sie die MTR East Rail Line zur Station Sha Tin, gehen Sie 15 Minuten zu Fuß gemäß den Schildern zum Kloster, dann steigen Sie ca. 430 Stufen hinauf, die mit goldenen Buddha-Statuen gesäumt sind. Eintritt ist kostenlos. Täglich 09:00–17:30 Uhr geöffnet. Der Aufstieg dauert 20–30 Minuten und wird für Besucher mit Mobilitätsschwierigkeiten nicht empfohlen.
Ein ungewöhnlicher Ansatz zum Buddhismus
Das Kloster der Zehntausend Buddhas (Mun Fat Monastery) ist nicht der ruhigste oder architektonisch verfeinertste Tempel in Hongkong, aber es ist wohl der visuell beeindruckendste. Die Treppe, die zum Klosterkomplex hinaufführt, ist mit über 12.800 einzelnen goldenen Buddha-Statuen gesäumt — jede ca. 60 cm hoch, jede in einer etwas anderen Pose, jede mit einem etwas anderen Gesichtsausdruck. An einem ruhigen Morgen diesen Goldkorridor hinaufzugehen, mit dem umgebenden Wald von Sha Tin auf beiden Seiten, ist ein wirklich unvergessliches Erlebnis.
Das Kloster ist aktiv — kein konserviertes Relikt oder eine Museumsrekonstruktion. Mönche und Nonnen leben und praktizieren hier. Der konservierte Körper des Gründers befindet sich in der Haupthalle. Spenden finanzieren fortlaufende Ergänzungen zur Statuensammlung. Dies ist kein Kulturerbe-Ort; es ist eine aktive Klostergemeinschaft, die zufällig eine der visuell unverwechselbarsten in der Region ist.
| Wo | Sha Tin, New Territories |
| Kosten | Kostenlos (Spenden willkommen) |
| Benötigte Zeit | 2–2,5 Stunden für Hin- und Rückweg inklusive Aufstieg |
| Anreise | MTR East Rail Line bis Sha Tin, dann 12 Minuten zu Fuß plus Aufstieg |
| Beste Zeit | Wochentags vormittags 09:00–11:00 Uhr |
Anreise nach Sha Tin und zum Kloster
Der Ausgangspunkt ist die Station Sha Tin auf der MTR East Rail Line (Lo Wu/Lok Ma Chau Linie). Von der Station Hongkong (Central) dauert die Fahrt ca. 35–40 Minuten. Von Tsim Sha Tsui (Station East Tsim Sha Tsui, Umstieg in Hung Hom) ca. 30 Minuten.
Von der Station Sha Tin:
- Verlassen Sie über den Ausgang Pai Tau (oder folgen Sie den Schildern zum “10.000-Buddhas-Kloster” — das Kloster ist von der Station aus ausgeschildert).
- Gehen Sie entlang der Pai Tau Street weg vom New Town Plaza Einkaufszentrum.
- Gehen Sie weiter auf der Pai Tau Street am Sha Tin Town Hall und dem Bibliothekskomplex vorbei — ca. 10–12 Minuten.
- Am Ende der Pai Tau Street beginnt der Klosterzugangsweg rechts, mit einem Schild gekennzeichnet. Der Treppenaufstieg beginnt hier.
Der Weg von der Station zum Beginn der Treppe ist flach, ca. 1 km und dauert 12–15 Minuten. Die Treppe selbst beginnt unmittelbar danach und steigt direkt in den Hang.
Taxi: Von der Station Sha Tin können Taxis nicht zum Klosterzugang fahren (der Weg ist nur für Fußgänger). Derselbe Fußweg gilt.
Kein öffentlicher Bus bedient direkt das Klostertor. Der MTR-Fußweg ist der einzige praktische Ansatz.
Die Treppe: Erwartungen und Vorbereitung
Die Treppe steigt ca. 430 Stufen über einen vertikalen Anstieg von ca. 80–100 Metern. Die Stufen sind aus Stein, manche original und abgenutzt, manche ersetzt. Handläufe verlaufen die gesamte Länge. In gutem Zustand und normalen Wetterbedingungen kann ein moderat fitter Erwachsener den Aufstieg in 20–30 Minuten mit kurzen Pausen bewältigen.
Bringen Sie Wasser mit. Es gibt keine Geschäfte oder Händler auf der Treppe. Ein kleiner Erfrischungsstand betreibt oben während der belebten Zeiten, kann aber nicht verlassen werden. Der Aufstieg ist in den oberen Abschnitten exponiert und im Sommer heiß.
Schuhwerk: Geschlossene Schuhe mit Grip werden empfohlen. Flipflops sind auf den unebenen Stufen unbequem und bei nassem Wetter gefährlich.
Nicht empfohlen für: Besucher mit erheblichen Knie- oder Hüftproblemen, kleine Kinder ohne gute unabhängige Gehfähigkeit, jeden in schlechter kardiovaskulärer Verfassung an einem heißen Tag. Es gibt keinen alternativen Weg (keine Seilbahn, kein Aufzug).
Wetter: Nach Regen werden die Stufen rutschig. Planen Sie extra Zeit ein und erwägen Sie zu warten, wenn in den letzten Stunden starker Regen gefallen ist.
Die Statuen auf der Treppe
Die Statuen, die die Treppe säumen, sind das zentrale visuelle Erlebnis des Besuchs. Jede ist ca. 60–70 cm hoch und vergoldet, in individuelle Nischen entlang beider Seiten des Weges eingesetzt. Die Variation innerhalb der Einheitlichkeit ist es, was den Effekt funktionieren lässt — die 12.800+ Statuen teilen eine allgemeine Form (sitzender Buddha oder Bodhisattva), aber individuelle Posen, Handgesten (Mudras) und Gesichtsausdrücke unterscheiden sich. Einige halten Gegenstände (Lotusblumen, Bücher, Bettelschüsseln); einige sind heiter, einige leicht streng, einige fast verspielt.
Spendernamen sind auf jeder Statuenbasis eingraviert — dies sind Widmungsopfer, ähnlich dem Konzept der Kauf einer Gedenkbank. Die Praxis, eine große Anzahl von Buddha-Bildern für Verdienst anzuhäufen, ist eine etablierte chinesisch-buddhistische Tradition.
Der erste Treppenabschnitt führt durch dichteren Wald; beim Aufstieg öffnen sich die Aussichten auf Sha Tins Neustädte unten. Die von den oberen Abschnitten sichtbaren Türme und Einkaufskomplexe schaffen einen unharmonischen Kontrast mit den vergoldeten Figuren — eine der charakteristischen Hongkong-Gegenüberstellungen von sehr altem religiösen Brauch und sehr neuer Stadt.
Oben: der Klosterkomplex
Der obere Komplex enthält mehrere Gebäude um einen zentralen Innenhof:
Haupthalle (Yue Kai Memorial Hall): Die primäre Schreinhalle beherbergt einen großen vergoldeten sitzenden Shakyamuni-Buddha auf dem Hauptaltar. In einer Glasvitrine auf einer Seite ist der konservierte und vergoldete Körper von Yuet Kai — dem Gründer des Klosters (gestorben 1965) — ausgestellt. Dies ist eine legitime buddhistische Praxis: Die Körper außergewöhnlich tugendhafter Meister werden manchmal durch Einweichen in Salz und Lack konserviert, dann vergoldet. Yuet Kai war ein Chan-buddhistischer Mönch, der das Kloster 1949 gegründet hat. Fotografieren in der Nähe der konservierten Figur ist im Allgemeinen nicht angebracht.
Neunstöckige Pagode: Die rosa achteckige Pagode, die von Sha Tin unten aus sichtbar ist, ist nicht die älteste Struktur im Komplex, aber die markanteste. Jede Etage enthält zusätzliche Statuen. Die Außenaussichtsplattform in höheren Etagen bietet Aussichten über Sha Tins Struktur. Nicht alle Etagen sind für Besucher zugänglich — prüfen Sie die Schilder am Fuß.
Kwun-Yam-Halle und Tai-Sui-Halle: Seitenhallen, die Guanyin (dem Bodhisattva des Mitgefühls) und den 60 Tai-Sui-Gottheiten (einer für jedes Jahr des 60-jährigen Zyklus des chinesischen Tierkreises) gewidmet sind. Die Tai-Sui-Halle ist ein Ort aktiver Verehrung — Besucher, die im Tierkreiszeichen des aktuellen Jahres geboren sind, machen der entsprechenden Gottheitsstatue Opfergaben.
Terrasse und Aussichten: Eine gepflasterte Terrasse östlich der Haupthalle bietet Sitzgelegenheiten und Aussichten über den Shing-Mun-Fluss und Sha Tins Wohntürme. Gut für eine Pause nach dem Aufstieg.
Sha Tins Essen und was man nach dem Kloster tun kann
Der Abstieg bringt Sie zurück zur Pai Tau Street, von der das Sha Tin New Town Plaza Einkaufszentrum 10 Minuten zu Fuß entfernt ist. New Town Plaza (ein großer Einkaufskomplex neben der Station Sha Tin) hat ein umfassendes Food Court in den oberen Stockwerken — vernünftige Preise, zuverlässige kantonesische Optionen und mehrere taiwanesische/japanische Restaurantketten.
Interessanteres Essen findet man in den Straßen rund um das Sha-Tin-Stadtzentrum:
Wai Kee Noodle Cafe (Sha Tin: verschiedene Filialen in der Nähe der Station) serviert Wan-Ton-Nudelsuppe und Roastfleischreis für HK$40–60 pro Gericht.
Sha-Tin-Rennbahn (Wochenenden): Wenn Rennen stattfinden (typischerweise Samstag und ausgewählte Mittwoche September–Juli), lohnt sich ein Besuch der Rennbahn in Sha Tin. Eintritt HK$10. Die Atmosphäre eines Live-Hongkong-Renntreffens ist kulturell spezifisch und interessant.
Das Kloster mit anderen Tempeln kombinieren
Das Kloster funktioniert gut als eigenständige Halbtagesausflug von überall in Hongkong (35–40 Min. MTR hin und zurück). Es kombiniert sich nicht natürlich an einem einzigen Tag mit dem Chi-Lin-Kloster (Diamond Hill) oder dem Wong-Tai-Sin-Tempel — die Entfernungen arbeiten dagegen.
Eine logischere Kombination ist das Kloster der Zehntausend Buddhas am Morgen (09:00–12:00 Uhr), gefolgt von Mittagessen in Sha Tin und einem Nachmittag am Sai-Kung-Geopark — Bus 299X von der Station Sha Tin nach Sai Kung (40 Minuten). Das ergibt einen vollen New-Territories-Tag, der sowohl religiöses Kulturerbe als auch natürliche Landschaft abdeckt.
Praktische Informationen
- Adresse: Pai Tau Village 220, Sha Tin, New Territories
- MTR: Station Sha Tin, East Rail Line, Ausgang Pai Tau — dann 12 Min. Fußweg + 20–30 Min. Aufstieg
- Öffnungszeiten: Täglich 09:00–17:30 Uhr
- Eintrittsgebühr: Kostenlos (Spenden willkommen)
- Aufstieg: ca. 430 Stufen, 20–30 Minuten einfach; durchgehend Handläufe
- Was mitbringen: Wasser, bequeme Schuhe mit Grip, Sonnenschutz
- Beste Zeit: Wochentag-Morgen (09:00–11:00 Uhr); Oktober–Februar für angenehme Temperaturen
- Nicht empfohlen für: Besucher mit erheblichen Mobilitätsschwierigkeiten oder Knieproblemen
Ein Hinweis zum respektvollen Besuch
Das Zehntausend-Buddhas-Kloster ist kein Museum, und ein entsprechendes Verhalten ist wichtig. Sprechen Sie in der Nähe der Hallen und des Schreins mit dem konservierten Leichnam leise, betreten Sie keine abgesperrten Bereiche und kleiden Sie sich angemessen zurückhaltend (Schultern und Knie bedeckt ist eine sichere Faustregel, auch wenn die Durchsetzung lockerer gehandhabt wird als in manchen südostasiatischen Tempeln). Fotografieren ist auf der Treppe und in den Innenhöfen im Allgemeinen willkommen, vermeiden Sie aber, den konservierten Leichnam von Yuet Kai direkt zu fotografieren, und achten Sie auf Hinweisschilder, die das Fotografieren in bestimmten Hallen untersagen.
Vergleich mit Hongkongs anderen großen Tempeln
Hongkong bietet mehrere Tempelerlebnisse, die es wert sind, verglichen zu werden, bevor man entscheidet, wo man einen Vormittag verbringt. Die Chi-Lin-Nonnenkloster in Diamond Hill ist ebenerdig, rollstuhlgerecht und architektonisch von stiller Schönheit — hölzerne Hallen im Stil der Tang-Dynastie rund um ruhige Teiche, ohne den Aufstieg oder das Gedränge, das man hier findet. Der Wong-Tai-Sin-Tempel ist vom Charakter her das Gegenteil — ein lauter, aktiv besuchter taoistischer Komplex mit Wahrsagerständen, am besten geeignet, um gelebte religiöse Praxis zu beobachten statt stiller Kontemplation.
Das Zehntausend-Buddhas-Kloster liegt zwischen den beiden: eine aktive buddhistische Stätte wie Wong Tai Sin, die aber echten körperlichen Einsatz erfordert, mit einem visuellen Spektakel (den über 12.800 Statuen), das es an keinem der beiden anderen Orte gibt. Wenn Sie nur einen Tempel schaffen und Mobilität ein Thema ist, wählen Sie Chi Lin. Wenn Sie das visuell eindrucksvollste Erlebnis wollen und 430 Stufen bewältigen können, ist dies die richtige Wahl.
Lohnt sich der Aufstieg für nicht-religiöse Besucher?
Besucher ohne besonderes Interesse am Buddhismus fragen sich manchmal, ob sich der Aufstieg lohnt, wenn der Reiz rein visuell oder fotografisch ist. Die ehrliche Antwort lautet ja, aber mit realistischen Erwartungen: Dies ist keine polierte, kuratierte Attraktion mit Einrichtungen an jeder Ecke. Es ist ein wirklich aktives Kloster mit unebenen Wegen, spärlicher englischsprachiger Beschilderung über das Nötigste hinaus und keinerlei Annehmlichkeiten außer einem einzigen unzuverlässigen Erfrischungsstand.
Was man dafür bekommt, ist ein visuelles Erlebnis — der goldene Statuenkorridor —, das anderswo in Hongkong oder wohl auch im Großteil Asiens kein echtes Gegenstück hat. Besonders Fotografen bewerten dies oft als eine der besten kostenlosen Attraktionen Hongkongs, gerade weil die Wiederholung mit Variation der Statuen im frühen Morgenlicht so gut fotografiert.
Hongkongs Erbe: von der Vergangenheit bis heute – geführte Tour
Häufig gestellte Fragen zu Kloster der Zehntausend Buddhas Leitfaden — Sha Tins Hangschatz
Wie viele Buddha-Statuen gibt es tatsächlich?
Wie steil ist der Aufstieg zum Kloster der Zehntausend Buddhas?
Ist das Kloster der Zehntausend Buddhas kostenlos?
Wie lange sollte ich für den Besuch einplanen?
Wann ist die beste Zeit für einen Besuch?
Was befindet sich im Klosterkomplex oben?
Wie unterscheidet sich das Kloster der Zehntausend Buddhas von anderen Hongkong-Tempeln?
Top-Erlebnisse
Buchbare Aktivitäten mit geprüften Preisen und sofortiger Bestätigung über GetYourGuide.
